GlotPress

翻译 WooCommerce Memberships：Chinese (Taiwan)(繁體台灣)

1 … 2 3 4 5 6 … 69
优先级 原文内容 译文内容 —
Acceptable file types: CSV or tab-delimited text files. Maximum file size: %s 可接受的檔案型別：CSV或製表符分隔的文字檔案。 檔案大小上限：%s 详情

Acceptable file types: CSV or tab-delimited text files. Maximum file size: %s

可接受的檔案型別：CSV或製表符分隔的文字檔案。 檔案大小上限：%s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: Placeholder: %s – maximum uploadable file size (e.g. 8M, 20M, 100M…)
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/class-wc-memberships-import-export-handler.php:336
优先级：
normal
更多链接：
Access from 授予訪問 详情

Access from

授予訪問
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/class-wc-memberships-admin-membership-plans.php:87
优先级：
normal
更多链接：
Access length 訪問時長 详情

Access length

訪問時長
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/class-wc-memberships-admin-membership-plans.php:86
  • includes/class-wc-memberships-system-status-report.php:242
优先级：
normal
更多链接：
Accessible 可訪問 详情

Accessible

可訪問
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/meta-boxes/views/class-wc-memberships-meta-box-view-content-restriction-rule.php:197
  • includes/admin/meta-boxes/views/class-wc-memberships-meta-box-view-content-restriction-rules.php:77
  • includes/admin/meta-boxes/views/class-wc-memberships-meta-box-view-product-restriction-rule.php:207
  • includes/admin/meta-boxes/views/class-wc-memberships-meta-box-view-product-restriction-rules.php:93
  • includes/admin/meta-boxes/views/class-wc-memberships-meta-box-view-product-restriction-rules.php:217
  • templates/myaccount/my-membership-content.php:63
  • templates/myaccount/my-membership-products.php:63
优先级：
normal
更多链接：
Account registration 帳戶註冊 详情

Account registration

帳戶註冊
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/class-wc-memberships-admin-membership-plans.php:161
优先级：
normal
更多链接：
Active 啟用 详情

Active

啟用
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/meta-boxes/views/class-wc-memberships-meta-box-view-purchasing-discount-rule.php:237
  • includes/admin/meta-boxes/views/class-wc-memberships-meta-box-view-purchasing-discount-rules.php:100
  • includes/admin/meta-boxes/views/class-wc-memberships-meta-box-view-purchasing-discount-rules.php:235
优先级：
normal
更多链接：
  • Singular:
    Active <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Active <span class="count">(%s)</span>
 啟用 <span class="count">(%s)</span> 详情

Singular:
Active <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Active <span class="count">(%s)</span>

啟用 <span class="count">(%s)</span>
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: Active Membership(s)
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-memberships-user-memberships.php:789
优先级：
normal
更多链接：
Active Memberships 啟用會員資格 详情

Active Memberships

啟用會員資格
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/class-wc-memberships-admin-users.php:75
优先级：
normal
更多链接：
Active Memberships: 啟用會員資格: 详情

Active Memberships:

啟用會員資格:
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/class-wc-memberships-admin-orders.php:65
优先级：
normal
更多链接：
Add Member 新增會員 详情

Add Member

新增會員
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/modals/class-wc-memberships-modal-add-user-membership.php:48
  • includes/admin/modals/class-wc-memberships-modal-add-user-membership.php:49
  • includes/class-wc-memberships-post-types.php:144
优先级：
normal
更多链接：
Add Membership Plan 新增會員資格計劃 详情

Add Membership Plan

新增會員資格計劃
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-memberships-post-types.php:114
优先级：
normal
更多链接：
Add New Discount 新增新折扣 详情

Add New Discount

新增新折扣
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/meta-boxes/views/class-wc-memberships-meta-box-view-purchasing-discount-rules.php:278
优先级：
normal
更多链接：
Add New Membership Plan 新增新會員資格計劃 详情

Add New Membership Plan

新增新會員資格計劃
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-memberships-post-types.php:115
优先级：
normal
更多链接：
Add New Rule 新增新規則 详情

Add New Rule

新增新規則
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/admin/meta-boxes/views/class-wc-memberships-meta-box-view-content-restriction-rules.php:131
  • includes/admin/meta-boxes/views/class-wc-memberships-meta-box-view-product-restriction-rules.php:322
优先级：
normal
更多链接：
Add New User Membership 新增新使用者會員資格 详情

Add New User Membership

新增新使用者會員資格
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:02
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-memberships-post-types.php:145
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 2 3 4 5 6 … 69

导出 格式为