GlotPress

Translation of Really Simple SSL: Chinese (China)

筛选 ↓ 排序 ↓ All (149) Translated (119) Untranslated (18) Waiting (34) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 8
优先级 原文内容 译文内容
Check out Really Simple SSL Premium 查寻 Really Siomple SSL Premium 详情

Check out Really Simple SSL Premium

Check out Really Simple SSL Premium

查寻 Really Siomple SSL Premium

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:03
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-multisite.php:378
  • class-admin.php:507
优先级:
normal
更多链接:
Go ahead, activate SSL! 动手吧,启动 SSL! 详情

Go ahead, activate SSL!

Go ahead, activate SSL!

动手吧,启动 SSL!

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-admin.php:484
优先级:
normal
更多链接:
Images, stylesheets or scripts from a domain without an SSL certificate: remove them or move to your own server. 没有 SSL 凭证的网域图片,样式表或脚本: 删除或搬移它们到你的伺服器。 详情

Images, stylesheets or scripts from a domain without an SSL certificate: remove them or move to your own server.

Images, stylesheets or scripts from a domain without an SSL certificate: remove them or move to your own server.

没有 SSL 凭证的网域图片,样式表或脚本: 删除或搬移它们到你的伺服器。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-multisite.php:344
  • class-admin.php:456
优先级:
normal
更多链接:
SSL activated! SSL 已开启! 详情

SSL activated!

SSL activated!

SSL 已开启!

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-multisite.php:820
  • class-admin.php:2096
优先级:
normal
更多链接:
Networkwide activation does not check if a site has an SSL certificate. It just migrates all sites to SSL. 全网路开启并不会查证网站是否有 SSL 认证。它只是迁移整个站到SSL。 详情

Networkwide activation does not check if a site has an SSL certificate. It just migrates all sites to SSL.

Networkwide activation does not check if a site has an SSL certificate. It just migrates all sites to SSL.

全网路开启并不会查证网站是否有 SSL 认证。它只是迁移整个站到SSL。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-multisite.php:360
优先级:
normal
更多链接:
Activate SSL per site 启动每站SSL 详情

Activate SSL per site

Activate SSL per site

启动每站SSL

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-multisite.php:355
优先级:
normal
更多链接:
Activate SSL networkwide 起动SSL全网路 详情

Activate SSL networkwide

Activate SSL networkwide

起动SSL全网路

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-multisite.php:352
优先级:
normal
更多链接:
Choose your preferred setup 选择你想要的设定 详情

Choose your preferred setup

Choose your preferred setup

选择你想要的设定

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-multisite.php:339
优先级:
normal
更多链接:
SSL is not enabled yet SSL仍未能使用 详情

SSL is not enabled yet

SSL is not enabled yet

SSL仍未能使用

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-admin.php:2505
优先级:
normal
更多链接:
SSL is enabled on your site. SSL 已能在你网站使用 详情

SSL is enabled on your site.

SSL is enabled on your site.

SSL 已能在你网站使用

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-admin.php:2501
优先级:
normal
更多链接:
Because your server does not pass a variable with which WordPress can detect SSL, WordPress may create redirect loops on SSL. 因为你的伺服器没有通过 WordPress 可以侦测 SSL 的变数,Wordpress 可能在SSL 建立重导向回圈。 详情

Because your server does not pass a variable with which WordPress can detect SSL, WordPress may create redirect loops on SSL.

Because your server does not pass a variable with which WordPress can detect SSL, WordPress may create redirect loops on SSL.

因为你的伺服器没有通过 WordPress 可以侦测 SSL 的变数,Wordpress 可能在SSL 建立重导向回圈。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-admin.php:1965
优先级:
normal
更多链接:
Or set your wp-config.php to writable and reload this page. 或设定你的 wp-config.php 为可写并重载这网页。 详情

Or set your wp-config.php to writable and reload this page.

Or set your wp-config.php to writable and reload this page.

或设定你的 wp-config.php 为可写并重载这网页。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-admin.php:1959
优先级:
normal
更多链接:
Because your site is behind a loadbalancer and is_ssl() returns false, you should add the following line of code to your wp-config.php. 因为你的网站在负载平衡器的后面及 is_ssl() 返回假, 你应加入接下来的密码行到你wp-config.pho。 详情

Because your site is behind a loadbalancer and is_ssl() returns false, you should add the following line of code to your wp-config.php.

Because your site is behind a loadbalancer and is_ssl() returns false, you should add the following line of code to your wp-config.php.

因为你的网站在负载平衡器的后面及 is_ssl() 返回假, 你应加入接下来的密码行到你wp-config.pho。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-admin.php:1942
优先级:
normal
更多链接:
Your wp-config.php has to be edited, but is not writable. 你的wp-config.php 必须要编辑,可是并非可写。 详情

Your wp-config.php has to be edited, but is not writable.

Your wp-config.php has to be edited, but is not writable.

你的wp-config.php 必须要编辑,可是并非可写。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-admin.php:1941
优先级:
normal
更多链接:
Set your wp-config.php to writable and reload this page. 或设定你的 wp-config.php 为可写并重载这网页。 详情

Set your wp-config.php to writable and reload this page.

Set your wp-config.php to writable and reload this page.

或设定你的 wp-config.php 为可写并重载这网页。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 05:46:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • class-admin.php:1938
  • class-admin.php:1966
优先级:
normal
更多链接:
1 2 3 4 5 8
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
With warnings
Root translation

导出 格式为