WordPress 中国翻译团队

WordPress 翻译(WPfanyi.com)是一项基础服务,可为您的站点提供长期优质的中文语言包,我们致力于翻译开源 WordPress 生态系统核心,主题,插件,文档,以及营销资源。

浏览语言包 进一步了解

WordPress 翻译

为什么要提供 WordPress 中文翻译?

WordPress 已被翻译成全球 189 种语言,互联网上超过三分之一的网站都是用 WordPress 构建,但在中国却只有 1% 的市场份额。

这种极其不对称的数据比例引发了我们的思考,感叹之余也开始着手行动……

wpfanyi-china-map

超过百万次下载的 · 热门插件

WordPress.org 的官方 Plugins 目录上已有超过 60,000 多个免费的扩展插件。其中大部分都缺乏中文语言翻译。

虽然近几年如 WooCommerce 、Yoast SEO、 bbPress 这些热门插件都已经陆续有爱好者和贡献者接管翻译,但往往由于不同贡献者的理解能力和语言水平而导致很多翻译错误。


界面优美的响应式 · 主题模板

想要一个博客只需要选择一款简约大方的博客主题,想要做一个在线商店也只需安装 WooCommerce 兼容主题。

WordPress 拥有海量的免费及高级主题,其数量和品质是任何其他 CMS 都无法比拟的,这些主题大多是由世界各地优秀网页设计、开发团队制作,因此并不会原生自带中文语言翻译。


深入学习使用说明 · 技术文档

使用 WordPress 会让人变懒,不管是想要什么功能,什么效果,你都可以找到对应的插件或资料,而且往往都是免费的。

在整个 WordPress 生态体系中,有超过 90% 的技术资料都是由英语编写,在中文世界里的 WordPress 资料文档更是少的可怜,而且内容质量参差不齐,很难提供系统化的学习体验。

迈向全新的目标

超过 39,0000 个中文站点使用 WPfanyi.com 

以 100% 的工作热情,为 1% 的用户服务。

帮助我们成长 »

认识我们的 WordPress 中文项目赞助商

WordPress 翻译(WPfanyi.com)的诞生离不开 WordPress.org 开源社区

以及 菲比斯公司 的技术团队和资金支持。