GlotPress

Translation of Polylang: Chinese (China)

筛选 ↓ 排序 ↓ All (471) Translated (436) Untranslated (35) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
优先级 原文内容 译文内容
Polylang is provided with an extensive %1$sdocumentation%2$s (in English). It includes information on how to set up your multilingual site and use it on a daily basis; FAQs, and documentation for developers to adapt their plugins and themes. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Polylang is provided with an extensive %1$sdocumentation%2$s (in English). It includes information on how to set up your multilingual site and use it on a daily basis; FAQs, and documentation for developers to adapt their plugins and themes.

Polylang is provided with an extensive %1$sdocumentation%2$s (in English). It includes information on how to set up your multilingual site and use it on a daily basis; FAQs, and documentation for developers to adapt their plugins and themes.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
注释:
translators: %1$s is link start tag, %2$s is link end tag.
参考文献:
  • settings/view-about.php:15
优先级:
normal
更多链接:
Posts, pages, categories and tags URLs will not be modified. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Posts, pages, categories and tags URLs will not be modified.

Posts, pages, categories and tags URLs will not be modified.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • settings/settings-url.php:48
优先级:
normal
更多链接:
Example: %1$s instead of %2$s 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Example: %1$s instead of %2$s

Example: %1$s instead of %2$s

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
注释:
translators: %1$s example url when the option is active. %2$s example url when the option is not active
参考文献:
  • settings/settings-url.php:171
优先级:
normal
更多链接:
Displays as a dropdown 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Displays as a dropdown

Displays as a dropdown

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • include/switcher.php:22
优先级:
normal
更多链接:
You are using WordPress %1$s. Polylang requires at least WordPress %2$s. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

You are using WordPress %1$s. Polylang requires at least WordPress %2$s.

You are using WordPress %1$s. Polylang requires at least WordPress %2$s.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
注释:
translators: %1$s and %2$s are WordPress version numbers
参考文献:
  • install/install.php:30
优先级:
normal
更多链接:
Automatically translate my site 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Automatically translate my site

Automatically translate my site

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • lingotek/lingotek.php:102
优先级:
normal
更多链接:
Professionally translate my site 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Professionally translate my site

Professionally translate my site

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • lingotek/lingotek.php:126
优先级:
normal
更多链接:
Once activated, click on the "request translation bid" and a certified translation project manager will contact you for a no-obligations translation bid. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Once activated, click on the "request translation bid" and a certified translation project manager will contact you for a no-obligations translation bid.

Once activated, click on the "request translation bid" and a certified translation project manager will contact you for a no-obligations translation bid.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • lingotek/lingotek.php:131
优先级:
normal
更多链接:
Need extra services? 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Need extra services?

Need extra services?

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • lingotek/lingotek.php:138
优先级:
normal
更多链接:
Activate languages and translations management for the custom post types and the taxonomies. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Activate languages and translations management for the custom post types and the taxonomies.

Activate languages and translations management for the custom post types and the taxonomies.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • settings/settings-cpt.php:24
优先级:
normal
更多链接:
Polylang was unable to access the %s URL. Please check that the URL is valid. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Polylang was unable to access the %s URL. Please check that the URL is valid.

Polylang was unable to access the %s URL. Please check that the URL is valid.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
注释:
translators: %s is an url
参考文献:
  • settings/settings-url.php:295
优先级:
normal
更多链接:
Manage licenses for Polylang Pro and add-ons. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Manage licenses for Polylang Pro and add-ons.

Manage licenses for Polylang Pro and add-ons.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • settings/settings-licenses.php:24
优先级:
normal
更多链接:
Invalid license. Please %1$svisit your account page%2$s and verify it. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Invalid license. Please %1$svisit your account page%2$s and verify it.

Invalid license. Please %1$svisit your account page%2$s and verify it.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
注释:
translators: %1$s is link start tag, %2$s is link end tag.
参考文献:
  • settings/settings-licenses.php:114
优先级:
normal
更多链接:
Your license key has reached its activation limit. %1$sView possible upgrades%2$s now. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Your license key has reached its activation limit. %1$sView possible upgrades%2$s now.

Your license key has reached its activation limit. %1$sView possible upgrades%2$s now.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
注释:
translators: %1$s is link start tag, %2$s is link end tag
参考文献:
  • settings/settings-licenses.php:139
优先级:
normal
更多链接:
Support and extra features are available to %1$sPolylang Pro%2$s users. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Support and extra features are available to %1$sPolylang Pro%2$s users.

Support and extra features are available to %1$sPolylang Pro%2$s users.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
注释:
translators: %1$s is link start tag, %2$s is link end tag.
参考文献:
  • settings/view-about.php:23
优先级:
normal
更多链接:
1 2 3
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
With warnings
Root translation

导出 格式为