GlotPress

Translation of MediaPress: Chinese (China)

筛选 ↓ 排序 ↓ All (559) Translated (360) Untranslated (198) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 24
优先级 原文内容 译文内容
Updated. 已更新。 详情

Updated.

Updated.

已更新。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:03
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/ajax/class-mpp-ajax-lightbox-helper.php:264
  • core/ajax/class-mpp-ajax-gallery-action-handler.php:261
  • core/ajax/class-mpp-ajax-gallery-action-handler.php:530
  • core/ajax/class-mpp-ajax-gallery-action-handler.php:579
优先级:
normal
更多链接:
Updated! 已更新! 详情

Updated!

Updated!

已更新!

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:03
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/gallery/mpp-gallery-actions.php:390
  • core/ajax/class-mpp-ajax-gallery-action-handler.php:351
优先级:
normal
更多链接:
Updated 更新 详情

Updated

Updated

更新

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:03
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/gallery/mpp-gallery-actions.php:448
优先级:
normal
更多链接:
Genre: %s. 流派:%s。 详情

Genre: %s.

Genre: %s.

流派:%s

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:03
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/media/mpp-media-functions.php:1100
优先级:
normal
更多链接:
Track %1$s. 曲目%1$s。 详情

Track %1$s.

Track %1$s.

曲目%1$s

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:03
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/media/mpp-media-functions.php:1095
优先级:
normal
更多链接:
%1$s by %2$s. %1$s,由%2$s。 详情

%1$s by %2$s.

%1$s by %2$s.

%1$s,由%2$s

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: 1: audio album title, 2: artist name
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:03
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/media/mpp-media-functions.php:1075
优先级:
normal
更多链接:
"%s". "%s"。 详情

"%s".

"%s".

"%s"。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:03
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/media/mpp-media-functions.php:1069
优先级:
normal
更多链接:
"%1$s" by %2$s. 《%1$s》,由%2$s。 详情

"%1$s" by %2$s.

"%1$s" by %2$s.

%1$s》,由%2$s

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: 1: audio track title, 2: artist name
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:03
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/media/mpp-media-functions.php:1067
优先级:
normal
更多链接:
"%1$s" from %2$s. 《%1$s》来自%2$s。 详情

"%1$s" from %2$s.

"%1$s" from %2$s.

%1$s》来自%2$s

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: 1: audio track title, 2: album title
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:03
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/media/mpp-media-functions.php:1064
优先级:
normal
更多链接:
"%1$s" from %2$s by %3$s. 《%1$s》,来自%3$s的%2$s。 详情

"%1$s" from %2$s by %3$s.

"%1$s" from %2$s by %3$s.

%1$s》,来自%3$s%2$s

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: 1: audio track title, 2: album title, 3: artist name
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/media/mpp-media-functions.php:1061
优先级:
normal
更多链接:
Please do not leave the comment area blank. 请不要将评论区域留空。 详情

Please do not leave the comment area blank.

Please do not leave the comment area blank.

请不要将评论区域留空。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/ajax/class-mpp-ajax-comment-helper.php:206
优先级:
normal
更多链接:
There was an error posting your reply. Please try again. 回复时出现错误。请再尝试一次。 详情

There was an error posting your reply. Please try again.

There was an error posting your reply. Please try again.

回复时出现错误。请再尝试一次。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/ajax/class-mpp-ajax-comment-helper.php:203
优先级:
normal
更多链接:
There was a problem posting your update, please try again. 发布您的更新时出现问题,请重试。 详情

There was a problem posting your update, please try again.

There was a problem posting your update, please try again.

发布您的更新时出现问题,请重试。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • core/ajax/class-mpp-ajax-comment-helper.php:109
优先级:
normal
更多链接:
Remove Favorite 移除收藏 详情

Remove Favorite

Remove Favorite

移除收藏

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • templates/mediapress/default/buddypress/activity/entry.php:68
  • assets/mpp-assets-loader.php:318
优先级:
normal
更多链接:
My Favorites 我的收藏 详情

My Favorites

My Favorites

我的收藏

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 04:49:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • assets/mpp-assets-loader.php:317
优先级:
normal
更多链接:
1 2 3 24
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
With warnings
Root translation

导出 格式为