GlotPress

Translation of GiveWP: Chinese (China)

筛选 ↓ 排序 ↓ All (3,224) Translated (55) Untranslated (3,168) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4
优先级 原文内容 译文内容
Email address already taken. 邮箱地址已经被占用。 详情

Email address already taken.

Email address already taken.

邮箱地址已经被占用。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/login-register.php:263
优先级:
normal
更多链接:
Invalid username. 用户名不正确。 详情

Invalid username.

Invalid username.

用户名不正确。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/user-functions.php:308
  • includes/login-register.php:251
  • includes/login-register.php:259
优先级:
normal
更多链接:
Save 保存 详情

Save

Save

保存

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/donors/donors.php:726
优先级:
normal
更多链接:
Add Row 添加行 详情

Add Row

Add Row

添加行

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/give-metabox-functions.php:1372
优先级:
normal
更多链接:
Remove 移除 详情

Remove

Remove

移除

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/donors/donors.php:75
  • includes/admin/donors/donors.php:798
优先级:
normal
更多链接:
Time 数据 详情

Time

Time

数据

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/import-functions.php:427
优先级:
normal
更多链接:
Remove Group 移除组 详情

Remove Group

Remove Group

移除组

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/give-metabox-functions.php:1262
  • includes/admin/give-metabox-functions.php:1297
  • includes/admin/give-metabox-functions.php:1332
优先级:
normal
更多链接:
Notice: 消息: 详情

Notice:

Notice:

消息:

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/forms/template.php:2163
优先级:
normal
更多链接:
Password 密码 详情

Password

Password

密码

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/forms/template.php:1489
  • templates/shortcode-register.php:44
  • templates/shortcode-login.php:38
优先级:
normal
更多链接:
We will send the donation receipt to this address. 我们将会发送订单数据到此邮件地址。 详情

We will send the donation receipt to this address.

We will send the donation receipt to this address.

我们将会发送订单数据到此邮件地址。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/forms/template.php:835
优先级:
normal
更多链接:
Payment Method: 支付方式: 详情

Payment Method:

Payment Method:

支付方式:

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/emails/functions.php:92
  • includes/emails/functions.php:116
优先级:
normal
更多链接:
No users found. 没有找到用户。 详情

No users found.

No users found.

没有找到用户。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/class-give-html-elements.php:771
优先级:
normal
更多链接:
Version %s %s版本 详情

Version %s

Version %s

%s版本

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: Give version
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/welcome.php:168
  • includes/admin/welcome.php:253
  • includes/admin/welcome.php:299
  • includes/admin/welcome.php:399
优先级:
normal
更多链接:
Cancelled <span class="count">(%s)</span>
  • 已取消<span class="count">(%s)</span>
详情

单数:Cancelled <span class="count">(%s)</span>

复数:Cancelled <span class="count">(%s)</span>

已取消<span class="count">(%s)</span>

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/post-types.php:359
优先级:
normal
更多链接:
Documentation 程序文档 详情

Documentation

Documentation

程序文档

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 03:19:09
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/plugins.php:68
优先级:
normal
更多链接:
1 2 3 4
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
With warnings
Root translation

导出 格式为