GlotPress

Translation of BuddyPress: Chinese (China)

筛选 ↓ 排序 ↓ All (3,105) Translated (3,105) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 205 206 207
优先级 原文内容 译文内容
Please click on the button below to make a new request. 请单击下面的按钮发出新请求。 详情

Please click on the button below to make a new request.

Please click on the button below to make a new request.

请单击下面的按钮发出新请求。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-templates/bp-legacy/buddypress/members/single/settings/data.php:36
  • bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/settings/data.php:31
优先级:
normal
更多链接:
Request new data export 请求新数据导出 详情

Request new data export

Request new data export

请求新数据导出

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-templates/bp-legacy/buddypress/members/single/settings/data.php:40
  • bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/settings/data.php:35
优先级:
normal
更多链接:
You previously requested an export of your personal data on %s. 您之前曾要求在%s上导出您的个人数据。 详情

You previously requested an export of your personal data on %s.

You previously requested an export of your personal data on %s.

您之前曾要求在%s上导出您的个人数据。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: confirmation date
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-templates/bp-legacy/buddypress/members/single/settings/data.php:50
  • bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/settings/data.php:42
优先级:
normal
更多链接:
You will receive a link to download your export via email once we are able to fulfill your request. 一旦我们满足您的要求时,您将收到一个通过电子邮件下载导出的链接。 详情

You will receive a link to download your export via email once we are able to fulfill your request.

You will receive a link to download your export via email once we are able to fulfill your request.

一旦我们满足您的要求时,您将收到一个通过电子邮件下载导出的链接。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-templates/bp-legacy/buddypress/members/single/settings/data.php:53
  • bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/settings/data.php:43
优先级:
normal
更多链接:
You can request an export of your personal data, containing the following items if applicable: 您可以申请导出您的个人数据,如果适用,包含以下项目: 详情

You can request an export of your personal data, containing the following items if applicable:

You can request an export of your personal data, containing the following items if applicable:

您可以申请导出您的个人数据,如果适用,包含以下项目:

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-templates/bp-legacy/buddypress/members/single/settings/data.php:59
  • bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/settings/data.php:49
优先级:
normal
更多链接:
If you want to make a request, please click on the button below: 如果您想提出请求,请点击下面的按钮: 详情

If you want to make a request, please click on the button below:

If you want to make a request, please click on the button below:

如果您想提出请求,请点击下面的按钮:

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-templates/bp-legacy/buddypress/members/single/settings/data.php:63
  • bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/settings/data.php:53
优先级:
normal
更多链接:
Request personal data export 请求个人数据导出 详情

Request personal data export

Request personal data export

请求个人数据导出

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-templates/bp-legacy/buddypress/members/single/settings/data.php:66
  • bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/settings/data.php:56
优先级:
normal
更多链接:
Data Erase 数据擦除 详情

Data Erase

Data Erase

数据擦除

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: accessibility text
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-templates/bp-legacy/buddypress/members/single/settings/data.php:74
  • bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/settings/data.php:62
优先级:
normal
更多链接:
To erase all data associated with your account, your user account must be completely deleted. 要删除与您的帐户关联的所有数据,必须完全删除您的用户帐户。 详情

To erase all data associated with your account, your user account must be completely deleted.

To erase all data associated with your account, your user account must be completely deleted.

要删除与您的帐户关联的所有数据,必须完全删除您的用户帐户。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: Link to Delete Account Settings page
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/settings/data.php:66
优先级:
normal
更多链接:
Please contact the site administrator to request account deletion. 请与网站管理员联系以请求删除帐户。 详情

Please contact the site administrator to request account deletion.

Please contact the site administrator to request account deletion.

请与网站管理员联系以请求删除帐户。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: Link to Delete Account Settings page
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/settings/data.php:66
优先级:
normal
更多链接:
You may delete your account by visiting the %s page. 您可以访问%s页面删除您的帐户。 详情

You may delete your account by visiting the %s page.

You may delete your account by visiting the %s page.

您可以访问%s页面删除您的帐户。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: Link to Delete Account Settings page
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-templates/bp-nouveau/buddypress/members/single/settings/data.php:66
优先级:
normal
更多链接:
BuddyPress Extended Profile Data BuddyPress扩展资料数据 详情

BuddyPress Extended Profile Data

BuddyPress Extended Profile Data

BuddyPress扩展资料数据

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2020-11-26 16:09:56
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-xprofile/bp-xprofile-filters.php:676
优先级:
normal
更多链接:
We were unable to generate the data export request. 我们无法生成数据导出请求。 详情

We were unable to generate the data export request.

We were unable to generate the data export request.

我们无法生成数据导出请求。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-settings/actions/data.php:40
优先级:
normal
更多链接:
Data export request successfully created 数据导出请求已成功创建 详情

Data export request successfully created

Data export request successfully created

数据导出请求已成功创建

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-settings/actions/data.php:51
优先级:
normal
更多链接:
Export Data 导出数据 详情

Export Data

Export Data

导出数据

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-07-08 02:08:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • bp-settings/classes/class-bp-settings-component.php:198
  • bp-settings/classes/class-bp-settings-component.php:275
优先级:
normal
更多链接:
1 205 206 207
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
With warnings
Root translation

导出 格式为