GlotPress

翻译 WooCommerce Products Compare：Chinese (Hong Kong)(繁體香港)

← 1 2
优先级 原文内容 译文内容 —
Template Overrides: 模板覆蓋： 详情

Template Overrides:

模板覆蓋：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-admin.php:54
优先级：
normal
更多链接：
Products Compare 產品比較 详情

Products Compare

產品比較
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:77
优先级：
normal
更多链接：
Sorry, you must have cookies enabled in your browser to use compare products feature 抱歉，您必須在瀏覽器中啓用Cookie才能使用產品比較功能 详情

Sorry, you must have cookies enabled in your browser to use compare products feature

抱歉，您必須在瀏覽器中啓用Cookie才能使用產品比較功能
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:109
优先级：
normal
更多链接：
Sorry, a maximum of %s products can be compared at one time. 抱歉，最多隻能同時比較%s個產品。 详情

Sorry, a maximum of %s products can be compared at one time.

抱歉，最多隻能同時比較%s個產品。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:113
优先级：
normal
更多链接：
Please add at least 2 or more products to compare. 請至少添加2個或更多產品進行比較。 详情

Please add at least 2 or more products to compare.

請至少添加2個或更多產品進行比較。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:115
优先级：
normal
更多链接：
Add some products to compare. 添加一些產品進行比較。 详情

Add some products to compare.

添加一些產品進行比較。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:116
  • includes/class-wc-products-compare-widget.php:75
优先级：
normal
更多链接：
Remove all products 移除所有產品 详情

Remove all products

移除所有產品
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:117
  • includes/class-wc-products-compare-widget.php:72
优先级：
normal
更多链接：
Compare 比較 详情

Compare

比較
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:206
优先级：
normal
更多链接：
Compare Page 比較頁面 详情

Compare Page

比較頁面
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:210
优先级：
normal
更多链接：
Sorry you do not have any products to compare. 抱歉，您沒有任何可供比較的產品。 详情

Sorry you do not have any products to compare.

抱歉，您沒有任何可供比較的產品。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:347
优先级：
normal
更多链接：
Return to Shop. 返回商店。 详情

Return to Shop.

返回商店。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:351
优先级：
normal
更多链接：
Return to Shop 返回商店 详情

Return to Shop

返回商店
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:351
优先级：
normal
更多链接：
Remove Product 移除產品 详情

Remove Product

移除產品
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-frontend.php:392
  • includes/class-wc-products-compare-widget.php:65
  • templates/products-compare-page-html.php:53
优先级：
normal
更多链接：
Displays a running list of compared products. 顯示正在比較的產品列表。 详情

Displays a running list of compared products.

顯示正在比較的產品列表。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-widget.php:21
优先级：
normal
更多链接：
WooCommerce Products Compare WooCommerce產品比較 详情

WooCommerce Products Compare

WooCommerce產品比較
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Plugin Name of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
← 1 2

导出 格式为