GlotPress

翻译 WooCommerce Products Compare：Chinese (Hong Kong)(繁體香港)

1 2 →
优先级 原文内容 译文内容 —
Compared Products 已比較產品 详情

Compared Products

已比較產品
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-widget.php:28
优先级：
normal
更多链接：
Compare Products 比較產品 详情

Compare Products

比較產品
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-widget.php:78
  • includes/class-wc-products-compare-widget.php:97
优先级：
normal
更多链接：
Title: 標題： 详情

Title:

標題：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/class-wc-products-compare-widget.php:100
优先级：
normal
更多链接：
Sorry, you must have Javascript enabled in your browser to use compare products 抱歉，您必須在瀏覽器中啓用Javascript才能使用產品比較功能 详情

Sorry, you must have Javascript enabled in your browser to use compare products

抱歉，您必須在瀏覽器中啓用Javascript才能使用產品比較功能
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/products-compare-page-html.php:15
优先级：
normal
更多链接：
Products 產品 详情

Products

產品
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/products-compare-page-html.php:41
优先级：
normal
更多链接：
Ratings 評分 详情

Ratings

評分
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/products-compare-page-html.php:88
优先级：
normal
更多链接：
Price 價格 详情

Price

價格
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/products-compare-page-html.php:107
优先级：
normal
更多链接：
Stock 庫存 详情

Stock

庫存
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/products-compare-page-html.php:161
优先级：
normal
更多链接：
Description 描述 详情

Description

描述
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/products-compare-page-html.php:164
优先级：
normal
更多链接：
SKU SKU 详情

SKU

SKU
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/products-compare-page-html.php:167
优先级：
normal
更多链接：
Products Compare requires WooCommerce to be installed and active. You can download %s here. 產品比較功能需要安裝並啓用WooCommerce。您可以在此處下載%s。 详情

Products Compare requires WooCommerce to be installed and active. You can download %s here.

產品比較功能需要安裝並啓用WooCommerce。您可以在此處下載%s。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s WC download URL link.
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • woocommerce-products-compare.php:28
优先级：
normal
更多链接：
https://woocommerce.com/products/woocommerce-products-compare/ https://woocommerce.com/products/woocommerce-products-compare/ 详情

https://woocommerce.com/products/woocommerce-products-compare/

https://woocommerce.com/products/woocommerce-products-compare/
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Plugin URI of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
Have your customers to compare similar products side by side. 讓您的客户能夠並排比較相似產品。 详情

Have your customers to compare similar products side by side.

讓您的客户能夠並排比較相似產品。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Description of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:33
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
WooCommerce WooCommerce 详情

WooCommerce

WooCommerce
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Author of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
https://woocommerce.com https://woocommerce.com 详情

https://woocommerce.com

https://woocommerce.com
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Author URI of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-13 04:39:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2 →

导出 格式为