GlotPress

翻译 Woocommerce Warranty：Chinese (Hong Kong)(繁體香港)

1 … 23 24 25 →
优先级 原文内容 译文内容 —
Coupon has been sent on: %1$s 優惠券已發送，發送時間為：%1$s 详情

Coupon has been sent on: %1$s

優惠券已發送，發送時間為：%1$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s is a date string.
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Send Coupon Again 再次發送優惠券 详情

Send Coupon Again

再次發送優惠券
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Item #%1$s stock increased from %2$s to %3$s by warranty request. 基於保修請求，商品 #%1$s 的庫存從 %2$s 增加到 %3$s。 详情

Item #%1$s stock increased from %2$s to %3$s by warranty request.

基於保修請求，商品 #%1$s 的庫存從 %2$s 增加到 %3$s。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: 1: product ID 2: old stock level 3: new stock level
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Coupon Prefix 優惠券前綴 详情

Coupon Prefix

優惠券前綴
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Add prefix in generated coupon 為生成的優惠券添加前綴 详情

Add prefix in generated coupon

為生成的優惠券添加前綴
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Coupon Description 優惠券描述 详情

Coupon Description

優惠券描述
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Add description in generated coupon 為生成的優惠券添加描述 详情

Add description in generated coupon

為生成的優惠券添加描述
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Generated coupon from WC Warranty 從 WC 保修中生成的優惠券 详情

Generated coupon from WC Warranty

從 WC 保修中生成的優惠券
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Configure warranty options and details for this product. 為該產品配置保修選項和詳細信息。 详情

Configure warranty options and details for this product.

為該產品配置保修選項和詳細信息。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Sorry, you cannot view this resource. 抱歉，您無法查看此資源。 详情

Sorry, you cannot view this resource.

抱歉，您無法查看此資源。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Admin E-mail 管理員電子郵件 详情

Admin E-mail

管理員電子郵件
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Please select one of the available items to request warranty 請選擇一個可用項目以申請保修 详情

Please select one of the available items to request warranty

請選擇一個可用項目以申請保修
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Removed product 已刪除的產品 详情

Removed product

已刪除的產品
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 23 24 25 →

导出 格式为