GlotPress

翻译 Woocommerce Shipping Multiple Addresses：Chinese (Hong Kong)(繁體香港)

1 … 3 4 5 6 7 … 15
优先级 原文内容 译文内容 —
Ships to multiple addresses 配送至多個地址 详情

Ships to multiple addresses

配送至多個地址
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Order Shipping Addresses 訂單配送地址 详情

Order Shipping Addresses

訂單配送地址
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Pending 待審 详情

Pending

待審
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Completed 完成 详情

Completed

完成
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
GO 去 详情

GO

去
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Change 更改 详情

Change

更改
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Do you want to send an email to the customer? 您要向客户發送電子郵件嗎？ 详情

Do you want to send an email to the customer?

您要向客户發送電子郵件嗎？
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Part of your order has been shipped 您的部分訂單已配送 详情

Part of your order has been shipped

您的部分訂單已配送
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Hi there. Part of your recent order on %s has been completed. Your order details are shown below for your reference: 您好。 您近期在 %s 上的一個訂單已部分完成。 您的訂單詳情如下所示，供您參考： 详情

Hi there. Part of your recent order on %s has been completed. Your order details are shown below for your reference:

您好。 您近期在 %s 上的一個訂單已部分完成。 您的訂單詳情如下所示，供您參考：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s is a blog or site name.
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Order: 排序： 详情

Order:

排序：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Product 產品 详情

Product

產品
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Quantity 數量 详情

Quantity

數量
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Download %d: 下載 %d： 详情

Download %d:

下載 %d：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %d is an index of the URLS array.
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Download: 下載： 详情

Download:

下載：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Billing address 帳單地址 详情

Billing address

帳單地址
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:08:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 3 4 5 6 7 … 15

导出 格式为