GlotPress

翻译 WooCommerce Deposits：Chinese (Hong Kong)(繁體香港)

1 … 4 5 6 7 8 … 10
优先级 原文内容 译文内容 —
Premium Support 付費支持 详情

Premium Support

付費支持
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:16
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Deposits have been activated! 定金功能已激活！ 详情

Deposits have been activated!

定金功能已激活！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Add or edit a product to manage deposits in the Product Data section for individual products or go to the <a href="%s" target="_blank">Deposits setting page</a> to manage them storewide. 添加或編輯商品時，可在「商品數據」部分管理單個商品的定金設置，或前往<a href="%s" target="_blank">定金設置頁面</a>進行全店管理。 详情

Add or edit a product to manage deposits in the Product Data section for individual products or go to the <a href="%s" target="_blank">Deposits setting page</a> to manage them storewide.

添加或編輯商品時，可在「商品數據」部分管理單個商品的定金設置，或前往<a href="%s" target="_blank">定金設置頁面</a>進行全店管理。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: Deposits settings page link
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Edit 編輯 详情

Edit

編輯
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:16
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Delete 刪除 详情

Delete

刪除
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:16
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Name 名稱 详情

Name

名稱
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:16
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Description 描述 详情

Description

描述
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:16
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Schedule 定時 详情

Schedule

定時
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:16
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Inherit storewide settings 繼承全店設置 详情

Inherit storewide settings

繼承全店設置
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
percent 百分比 详情

percent

百分比
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
fixed amount 固定金額 详情

fixed amount

固定金額
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
payment plan 付款計劃 详情

payment plan

付款計劃
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
none 無 详情

none

無
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:16
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
yes, optional 是，可選支付 详情

yes, optional

是，可選支付
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
yes, required 是，必須支付 详情

yes, required

是，必須支付
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 4 5 6 7 8 … 10

导出 格式为