GlotPress

翻译 WooCommerce Checkout Field Editor：Chinese (Hong Kong)(繁體香港)

← 1 2 3 … 5
优先级 原文内容 译文内容 —
Add, remove and modify fields shown on your WooCommerce checkout page. 添加、移除和修改 WooCommerce 結賬頁面上顯示的字段。 详情

Add, remove and modify fields shown on your WooCommerce checkout page.

添加、移除和修改 WooCommerce 結賬頁面上顯示的字段。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Description of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:11:35
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
Support 支持 详情

Support

支持
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Docs 文檔 详情

Docs

文檔
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Settings 設置 详情

Settings

設置
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
WooCommerce Checkout Field Editor requires %s to be installed and active. WooCommerce 結賬字段編輯器需要安裝並激活 %s。 详情

WooCommerce Checkout Field Editor requires %s to be installed and active.

WooCommerce 結賬字段編輯器需要安裝並激活 %s。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: WooCommerce link
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Select option 選擇選項 详情

Select option

選擇選項
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Checkout Fields Editor 結賬字段編輯器 详情

Checkout Fields Editor

結賬字段編輯器
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Custom Checkout Fields 自定義結賬字段 详情

Custom Checkout Fields

自定義結賬字段
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Select which document types should display custom checkout fields. 選擇應顯示自定義結賬字段的文檔類型。 详情

Select which document types should display custom checkout fields.

選擇應顯示自定義結賬字段的文檔類型。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Checkout Field Editor 結賬字段編輯器 详情

Checkout Field Editor

結賬字段編輯器
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
By using this extension, you may be storing personal data or sharing data with an external service. <a href="%s" target="_blank">Learn more about how this works, including what you may want to include in your privacy policy.</a> 使用此擴展程序，您可以存儲個人數據或與外部服務共享數據。 <a href="%s" target="_blank">詳細瞭解該工具的工作原理，包括您可能要在隱私政策中添加的內容。 </a> 详情

By using this extension, you may be storing personal data or sharing data with an external service. <a href="%s" target="_blank">Learn more about how this works, including what you may want to include in your privacy policy.</a>

使用此擴展程序，您可以存儲個人數據或與外部服務共享數據。 <a href="%s" target="_blank">詳細瞭解該工具的工作原理，包括您可能要在隱私政策中添加的內容。 </a>
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
WooCommerce Checkout Field Editor WooCommerce 結賬字段編輯器 详情

WooCommerce Checkout Field Editor

WooCommerce 結賬字段編輯器
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Plugin Name of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
Checkout Fields 結賬字段 详情

Checkout Fields

結賬字段
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
WooCommerce WooCommerce插件 详情

WooCommerce

WooCommerce插件
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Author of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
Checkout field editor is ready &#8211; Customize your forms below 結賬字段編輯器已準備就緒 - 定製下方的表單 详情

Checkout field editor is ready &#8211; Customize your forms below

結賬字段編輯器已準備就緒 - 定製下方的表單
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:07
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
← 1 2 3 … 5

导出 格式为