GlotPress

翻译 WooCommerce Digital Product Update Mailer：Chinese (Hong Kong)(繁體香港)

1 2 3 4 … 9
优先级 原文内容 译文内容 —
You do not have permission to perform this action. 您無權執行此操作。 详情

You do not have permission to perform this action.

您無權執行此操作。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-clear-queue.php:6
优先级：
normal
更多链接：
Automatically delete email log entries older than this value. Use 0 to keep all rows. 自動刪除早於此值的郵件日誌條目，設為 0 則永久保留。 详情

Automatically delete email log entries older than this value. Use 0 to keep all rows.

自動刪除早於此值的郵件日誌條目，設為 0 則永久保留。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:469
优先级：
normal
更多链接：
Log retention (days) 日誌保留天數 详情

Log retention (days)

日誌保留天數
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:466
优先级：
normal
更多链接：
Automatically delete queue entries older than this value. Use 0 to keep all rows. 自動刪除早於此值的隊列條目，設為 0 則永久保留。 详情

Automatically delete queue entries older than this value. Use 0 to keep all rows.

自動刪除早於此值的隊列條目，設為 0 則永久保留。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:462
优先级：
normal
更多链接：
Queue retention (days) 隊列保留天數 详情

Queue retention (days)

隊列保留天數
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:459
优先级：
normal
更多链接：
Delete plugin options and tables when the plugin is removed. 移除插件時刪除插件選項及數據表。 详情

Delete plugin options and tables when the plugin is removed.

移除插件時刪除插件選項及數據表。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:454
优先级：
normal
更多链接：
Remove data on uninstall 卸載時刪除數據 详情

Remove data on uninstall

卸載時刪除數據
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:450
优先级：
normal
更多链接：
Uses PHP date format characters. 使用 PHP 日期格式字符。 详情

Uses PHP date format characters.

使用 PHP 日期格式字符。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:446
优先级：
normal
更多链接：
Log date format 日誌日期格式 详情

Log date format

日誌日期格式
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:443
优先级：
normal
更多链接：
Clear queue 清空隊列 详情

Clear queue

清空隊列
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:439
优先级：
normal
更多链接：
Rows stuck for more than 30 minutes: %d 停滯超過 30 分鐘的記錄：%d 详情

Rows stuck for more than 30 minutes: %d

停滯超過 30 分鐘的記錄：%d
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %d: number of queue rows older than 30 minutes.
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:435
优先级：
normal
更多链接：
Oldest queued email created at: %s 最早排隊郵件創建於：%s 详情

Oldest queued email created at: %s

最早排隊郵件創建於：%s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: datetime string for the oldest queued record.
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:427
优先级：
normal
更多链接：
Last queue run: %s 上次隊列運行：%s 详情

Last queue run: %s

上次隊列運行：%s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: datetime string for the last queue run.
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:419
优先级：
normal
更多链接：
There are %d email(s) waiting to be sent. 有 %d 封郵件等待發送。 详情

There are %d email(s) waiting to be sent.

有 %d 封郵件等待發送。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %d: number of scheduled emails.
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:412
优先级：
normal
更多链接：
Scheduled email queue 計劃郵件隊列 详情

Scheduled email queue

計劃郵件隊列
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-18 08:06:58
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • admin/partials/wdpum-admin-display.php:407
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2 3 4 … 9

导出 格式为