GlotPress

翻译 WooCommerce Wishlists：Chinese (Singapore)(新加坡)

1 … 6 7 8 9 10 … 21
优先级 原文内容 译文内容 —
Manage List 管理清单 详情

Manage List

管理清单
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:512
  • classes/class-wc-wishlists-installer.php:28
优先级：
normal
更多链接：
Privacy Settings 隐私设置 详情

Privacy Settings

隐私设置
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:529
  • templates/create-a-list.php:56
  • templates/edit-my-list.php:329
  • templates/my-account-lists.php:9
  • templates/my-lists.php:30
优先级：
normal
更多链接：
Anyone can search for and see this list. You can also share using a link. 任何人可见，您当然也可以分享它。 详情

Anyone can search for and see this list. You can also share using a link.

任何人可见，您当然也可以分享它。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:535
  • templates/create-a-list.php:64
  • templates/edit-my-list.php:338
优先级：
normal
更多链接：
Only people with the link can see this list. It will not appear in public search results. 仅有能看到这个链接的人可见，它将不会被搜索到。 详情

Only people with the link can see this list. It will not appear in public search results.

仅有能看到这个链接的人可见，它将不会被搜索到。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:542
  • templates/create-a-list.php:70
  • templates/edit-my-list.php:347
优先级：
normal
更多链接：
Only you can see this list. 仅有您可查看此清单。 详情

Only you can see this list.

仅有您可查看此清单。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:549
  • templates/create-a-list.php:76
  • templates/edit-my-list.php:356
优先级：
normal
更多链接：
Enter a name you would like associated with this list. If your list is public, users can find it by searching for this name. 输入您的称呼后，如果此清单是公开的，其它用户可以方便的找到它。 详情

Enter a name you would like associated with this list. If your list is public, users can find it by searching for this name.

输入您的称呼后，如果此清单是公开的，其它用户可以方便的找到它。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:568
  • templates/create-a-list.php:81
  • templates/edit-my-list.php:361
优先级：
normal
更多链接：
First Name 名字 详情

First Name

名字
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:570
  • templates/create-a-list.php:83
  • templates/edit-my-list.php:364
优先级：
normal
更多链接：
Last Name 姓氏 详情

Last Name

姓氏
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:575
  • templates/create-a-list.php:93
  • templates/edit-my-list.php:371
优先级：
normal
更多链接：
Email Assoicated with the List 此清单相关的邮件 详情

Email Assoicated with the List

此清单相关的邮件
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:580
优先级：
normal
更多链接：
Attach to a User 附加到某用户 详情

Attach to a User

附加到某用户
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:589
优先级：
normal
更多链接：
User ID Assoicated with the List 用户 ID 随清单一起创建 详情

User ID Assoicated with the List

用户 ID 随清单一起创建
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:594
优先级：
normal
更多链接：
Notification Settings 通知设置 详情

Notification Settings

通知设置
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:614
优先级：
normal
更多链接：
Send an email if a price reduction occurs. 如果降价的话, 给我发一封电子邮件。 详情

Send an email if a price reduction occurs.

如果降价的话, 给我发一封电子邮件。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:620
优先级：
normal
更多链接：
Do not send an email if a price reduction occurs. 如果降价, 请不要给我发电子邮件。 详情

Do not send an email if a price reduction occurs.

如果降价, 请不要给我发电子邮件。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:627
优先级：
normal
更多链接：
Item 项 详情

Item

项
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/class-wc-wishlists-admin-wishlist.php:671
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 6 7 8 9 10 … 21

导出 格式为