GlotPress

翻译 WooCommerce Wishlists：Chinese (Singapore)(新加坡)

1 … 12 13 14 15 16 … 21
优先级 原文内容 译文内容 —
Your Shared Lists 您已分享的清单 详情

Your Shared Lists

您已分享的清单
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/add-to-wishlist-modal.php:19
优先级：
normal
更多链接：
Your Private Lists 您的私有清单 详情

Your Private Lists

您的私有清单
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/add-to-wishlist-modal.php:29
优先级：
normal
更多链接：
Create a new list 创建一个新的清单 详情

Create a new list

创建一个新的清单
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/add-to-wishlist-modal.php:39
优先级：
normal
更多链接：
Name your list 请为您的愿望清单起一个名字(如：剁手都要) 详情

Name your list

请为您的愿望清单起一个名字(如：剁手都要)
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:45
  • templates/edit-my-list.php:317
优先级：
normal
更多链接：
Describe your list 清单的描述 详情

Describe your list

清单的描述
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:51
  • templates/edit-my-list.php:323
优先级：
normal
更多链接：
Email Associated with the List 与清单关联的电子邮件 详情

Email Associated with the List

与清单关联的电子邮件
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:106
  • templates/edit-my-list.php:379
优先级：
normal
更多链接：
Email Notifications 电子邮件通知 详情

Email Notifications

电子邮件通知
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:115
  • templates/edit-my-list.php:387
优先级：
normal
更多链接：
Send me an email if a price reduction occurs. 如果降价的话, 给我发一封电子邮件。 详情

Send me an email if a price reduction occurs.

如果降价的话, 给我发一封电子邮件。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:124
  • templates/edit-my-list.php:397
优先级：
normal
更多链接：
Do not send me an email if a price reduction occurs. 如果降价, 请不要给我发电子邮件。 详情

Do not send me an email if a price reduction occurs.

如果降价, 请不要给我发电子邮件。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:133
  • templates/edit-my-list.php:406
优先级：
normal
更多链接：
Create List 创建清单 详情

Create List

创建清单
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:150
优先级：
normal
更多链接：
Unable to add a new list. Review your existing lists below. 无法添加新清单。 查看下面的现有清单。 详情

Unable to add a new list. Review your existing lists below.

无法添加新清单。 查看下面的现有清单。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:160
优先级：
normal
更多链接：
List Name 清单名称 详情

List Name

清单名称
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:167
  • templates/find-a-list.php:26
  • templates/my-account-lists.php:7
  • templates/my-lists.php:28
优先级：
normal
更多链接：
Date Added 添加日期 详情

Date Added

添加日期
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:168
  • templates/find-a-list.php:28
  • templates/my-account-lists.php:8
  • templates/my-lists.php:29
  • templates/view-a-list.php:98
优先级：
normal
更多链接：
Manage this list 管理此清单 详情

Manage this list

管理此清单
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:183
  • templates/my-lists.php:45
优先级：
normal
更多链接：
Are you sure you want to delete this list? 是否确实要删除此清单？ 详情

Are you sure you want to delete this list?

是否确实要删除此清单？
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:11
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • templates/create-a-list.php:188
  • templates/edit-my-list.php:56
  • templates/my-lists.php:49
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 12 13 14 15 16 … 21

导出 格式为