GlotPress

翻译 WooCommerce Product CSV Import Suite:Chinese (Taiwan)(繁體台灣)

1 2 3 4 5 18
优先级 原文内容 译文内容
Unit pricing measure 單位定價度量指標 详情

Unit pricing measure

單位定價度量指標
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Unit pricing base measure 單位定價基本度量指標 详情

Unit pricing base measure

單位定價基本度量指標
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Upload a CSV from your computer. Click import to import your CSV as new products (existing products will be skipped), or click merge to merge products. Importing requires the %1$spost_title%2$s column, whilst merging requires %1$ssku%2$s or %1$sid%2$s. 從您的計算機上傳 CSV。 點選「匯入」以將 CSV 匯入為新產品(將跳過現有產品),或點選「合併」以合併產品。 匯入需要 %1$spost_title%2$s 列,而合併需要 %1$ssku%2$s%1$sid%2$s 详情

Upload a CSV from your computer. Click import to import your CSV as new products (existing products will be skipped), or click merge to merge products. Importing requires the %1$spost_title%2$s column, whilst merging requires %1$ssku%2$s or %1$sid%2$s.

從您的計算機上傳 CSV。 點選「匯入」以將 CSV 匯入為新產品(將跳過現有產品),或點選「合併」以合併產品。 匯入需要 %1$spost_title%2$s 列,而合併需要 %1$ssku%2$s%1$sid%2$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: $1 and $2: opening and closing code tags.
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
%1$s%2$s%1$s (ID %3$s) was successfully resized in %4$s seconds. %1$s%2$s%1$s (ID %3$s) 已成功在 %4$s 秒內調整大小。 详情

%1$s%2$s%1$s (ID %3$s) was successfully resized in %4$s seconds.

%1$s%2$s%1$s (ID %3$s) 已成功在 %4$s 秒內調整大小。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: $1: quote character, $2: image title, $3: image ID, $4: number of seconds.
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Taxonomy: %1$s%3$s%2$s 分類法:%1$s%3$s%2$s 详情

Taxonomy: %1$s%3$s%2$s

分類法:%1$s%3$s%2$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: $1 and $2: opening and closing strong tags, $3: taxonomy name.
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Custom Field: %1$s%3$s%2$s 自定義欄位:%1$s%3$s%2$s 详情

Custom Field: %1$s%3$s%2$s

自定義欄位:%1$s%3$s%2$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: $1 and $2: opening and closing strong tags, $3: custom field.
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Product Attribute: %1$s%3$s%2$s 產品屬性:%1$s%3$s%2$s 详情

Product Attribute: %1$s%3$s%2$s

產品屬性:%1$s%3$s%2$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: $1 and $2: opening and closing strong tags, $3: attribute name.
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Product Attribute Data: %1$s%3$s%2$s 產品屬性資料:%1$s%3$s%2$s 详情

Product Attribute Data: %1$s%3$s%2$s

產品屬性資料:%1$s%3$s%2$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: $1 and $2: opening and closing strong tags, $3: Attribute data.
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Product Attribute default value: %1$s%3$s%2$s 產品屬性預設值:%1$s%3$s%2$s 详情

Product Attribute default value: %1$s%3$s%2$s

產品屬性預設值:%1$s%3$s%2$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: $1 and $2: opening and closing strong tags, $3: Attribute default value.
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
%1$sProduct CSV Import Suite%2$s %3$s Before getting started prepare your CSV files %1$sProduct CSV Import Suite%2$s %3$s 開始準備 CSV 檔案之前 详情

%1$sProduct CSV Import Suite%2$s %3$s Before getting started prepare your CSV files

%1$sProduct CSV Import Suite%2$s %3$s 開始準備 CSV 檔案之前
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: $1 and $2: opening and closing string tags, $3: mdash character.
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Each row must be mapped to a variable product via a %1$spost_parent%2$s or %1$sparent_sku%2$s column in order to import successfully. Merging also requires a %1$ssku%2$s or %1$sid%2$s column. 每行必須透過 %1$spost_parent%2$s%1$sparent_sku%2$s 列對映到可變產品,才能成功匯入。 合併還需要 %1$ssku%2$s%1$sid%2$s 列。 详情

Each row must be mapped to a variable product via a %1$spost_parent%2$s or %1$sparent_sku%2$s column in order to import successfully. Merging also requires a %1$ssku%2$s or %1$sid%2$s column.

每行必須透過 %1$spost_parent%2$s%1$sparent_sku%2$s 列對映到可變產品,才能成功匯入。 合併還需要 %1$ssku%2$s%1$sid%2$s 列。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: $1 and $2: opening and closing code tags.
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
The import file could not be read. 無法讀取匯入檔案。 详情

The import file could not be read.

無法讀取匯入檔案。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2025-11-12 16:11:40
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
WooCommerce WooCommerce外掛 详情

WooCommerce

WooCommerce外掛
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
Author of the plugin/theme
添加日期(GMT):
2025-11-08 18:33:09
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
CSV Import Suite requires the function <code>mb_detect_encoding</code> to import and export CSV files. Please ask your hosting provider to enable this function. CSV Import Suite需要功能 <code>mb_detect_encoding</code> 來匯入和匯出CSV檔案。請您的主機提供商啟用此功能。 详情

CSV Import Suite requires the function <code>mb_detect_encoding</code> to import and export CSV files. Please ask your hosting provider to enable this function.

CSV Import Suite需要功能 <code>mb_detect_encoding</code> 來匯入和匯出CSV檔案。請您的主機提供商啟用此功能。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2025-11-08 18:33:09
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
CSV Import Suite CSV Import Suite 详情

CSV Import Suite

CSV Import Suite
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2025-11-08 18:33:09
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2 3 4 5 18

导出 格式为