GlotPress
翻译 Woocommerce Pre Orders：Chinese (Taiwan)(繁體台灣)
| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| You may send an email message to all customers who have pre-ordered a specific product. This will use the default template specified for the %1$sCustomer Note%2$s Email. | 您可以向預購某個特定商品的所有客戶傳送電子郵件。 這將使用為%1$s客戶備註%2$s電子郵件指定的預設模板。 | 详情 | |
|
You may send an email message to all customers who have pre-ordered a specific product. This will use the default template specified for the %1$sCustomer Note%2$s Email. 您可以向預購某個特定商品的所有客戶傳送電子郵件。 這將使用為%1$s客戶備註%2$s電子郵件指定的預設模板。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Product | 產品 | 详情 | |
| Select which product to email all pre-ordered customers. | 選擇要透過電子郵件向所有預購的客戶傳送哪個商品。 | 详情 | |
|
Select which product to email all pre-ordered customers. 選擇要透過電子郵件向所有預購的客戶傳送哪個商品。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Message | 資訊內容 | 详情 | |
| Enter a message to include in the email notification to customer. Limited HTML allowed. | 輸入要在發給客戶的電子郵件通知中包括的訊息。 支援受限 HTML。 | 详情 | |
|
Enter a message to include in the email notification to customer. Limited HTML allowed. 輸入要在發給客戶的電子郵件通知中包括的訊息。 支援受限 HTML。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Send emails | 傳送電子郵件 | 详情 | |
| Change the pre-order release date | 更改預購釋出日期 | 详情 | |
| You may change the release date for all pre-orders of a specific product. This will send an email notification to each customer informing them that the pre-order release date was changed, along with the new release date. | 您可以更改特定商品的所有預購釋出日期。 這將向每位客戶傳送電子郵件通知，告知他們預購釋出日期已更改，並同時告知新發布日期。 | 详情 | |
|
You may change the release date for all pre-orders of a specific product. This will send an email notification to each customer informing them that the pre-order release date was changed, along with the new release date. 您可以更改特定商品的所有預購釋出日期。 這將向每位客戶傳送電子郵件通知，告知他們預購釋出日期已更改，並同時告知新發布日期。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Select which product to change the release date for. | 選擇要更改哪個商品的釋出日期。 | 详情 | |
| New availability date | 新可預購日期 | 详情 | |
| The new availability date for the product. This must be later than the current availability date. | 商品的新可預購日期。 此日期必須晚於當前可預購日期。 | 详情 | |
|
The new availability date for the product. This must be later than the current availability date. 商品的新可預購日期。 此日期必須晚於當前可預購日期。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Send email notification | 傳送電子郵件通知 | 详情 | |
| Uncheck this to prevent email notifications from being sent to customers. | 取消選中此選項可防止向客戶傳送電子郵件通知。 | 详情 | |
|
Uncheck this to prevent email notifications from being sent to customers. 取消選中此選項可防止向客戶傳送電子郵件通知。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Enter a message to include in the email notification to customer. | 輸入要在發給客戶的電子郵件通知中包括的訊息。 | 详情 | |
|
Enter a message to include in the email notification to customer. 輸入要在發給客戶的電子郵件通知中包括的訊息。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Complete pre-orders | 完成預購 | 详情 | |
导出 格式为