GlotPress
翻译 Woocommerce Eu Vat Number：Chinese (Taiwan)(繁體台灣)
| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| VAT number | 增值稅號 | 详情 | |
| EU VAT | 歐盟增值稅 | 详情 | |
| This order is out of scope for EU VAT. | 此訂單超出了歐盟增值稅的範圍。 | 详情 | |
| B2B | B2B | 详情 | |
| Yes | 是 | 详情 | |
| No | 不 | 详情 | |
| Validation was not possible | 無法驗證 | 详情 | |
| IP Address | IP 地址 | 详情 | |
| Unknown | 未知 | 详情 | |
| IP Country | IP 國家/地區 | 详情 | |
| (self-declared) | （自行申報） | 详情 | |
| Billing Country | 賬單國家/地區 | 详情 | |
| (validation failed) | （驗證失敗） | 详情 | |
| You have entered an invalid %1$s (%2$s) for your %3$s country (%4$s). | 您為 %3$s 國家/地區 (%4$s) 輸入的 %1$s (%2$s) 無效。 | 详情 | |
|
You have entered an invalid %1$s (%2$s) for your %3$s country (%4$s). 您為 %3$s 國家/地區 (%4$s) 輸入的 %1$s (%2$s) 無效。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Based on your store address, we've identified your store location as %1$sNorthern Ireland%2$s, where European Union VAT laws apply. These laws require all goods to be %1$sshipped directly from Northern Ireland and not any other country%2$s. %3$s The %1$sWooCommerce EU VAT Number%2$s plugin assumes that the store abides by these laws and all shipments originate from %1$sNorthern Ireland%2$s. | 根據您的商店地址，我們已將您的商店位置標識為%1$s北愛爾蘭%2$s，歐盟增值稅法律適用於該地區。 這些法律要求所有商品必須%1$s直接從北愛爾蘭而不是任何其他國家/地區發貨%2$s。 %3$s%1$sWooCommerce 歐盟增值稅號%2$s外掛假定商店遵守這些法律，並且全部商品均從%1$s北愛爾蘭%2$s發貨。 | 详情 | |
|
Based on your store address, we've identified your store location as %1$sNorthern Ireland%2$s, where European Union VAT laws apply. These laws require all goods to be %1$sshipped directly from Northern Ireland and not any other country%2$s. %3$s The %1$sWooCommerce EU VAT Number%2$s plugin assumes that the store abides by these laws and all shipments originate from %1$sNorthern Ireland%2$s. 根據您的商店地址，我們已將您的商店位置標識為%1$s北愛爾蘭%2$s，歐盟增值稅法律適用於該地區。 這些法律要求所有商品必須%1$s直接從北愛爾蘭而不是任何其他國家/地區發貨%2$s。 %3$s%1$sWooCommerce 歐盟增值稅號%2$s外掛假定商店遵守這些法律，並且全部商品均從%1$s北愛爾蘭%2$s發貨。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
导出 格式为