GlotPress

翻译 WooCommerce Deposits：Chinese (Hong Kong)(繁體香港)

1 … 7 8 9 10
优先级 原文内容 译文内容 —
This is the interval between each payment. 此為每次付款之間的時間間隔。 详情

This is the interval between each payment.

此為每次付款之間的時間間隔。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Total: 總計： 详情

Total:

總計：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:16
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Total Duration: 總時長： 详情

Total Duration:

總時長：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Immediately 立即 详情

Immediately

立即
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:16
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Save Payment Plan 保存付款計劃 详情

Save Payment Plan

保存付款計劃
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Add Plan 添加計劃 详情

Add Plan

添加計劃
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Existing Payment Plans 現有付款計劃 详情

Existing Payment Plans

現有付款計劃
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
Add Payment Plan 添加付款計劃 详情

Add Payment Plan

添加付款計劃
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
WooCommerce Deposits requires %s to be installed and active. WooCommerce 定金功能需要安裝並啓用 %s。 详情

WooCommerce Deposits requires %s to be installed and active.

WooCommerce 定金功能需要安裝並啓用 %s。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: WooCommerce link
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
WooCommerce Deposits WooCommerce 定金 详情

WooCommerce Deposits

WooCommerce 定金
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Plugin Name of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
https://woocommerce.com/products/woocommerce-deposits/ https://woocommerce.com/products/woocommerce-deposits/ 详情

https://woocommerce.com/products/woocommerce-deposits/

https://woocommerce.com/products/woocommerce-deposits/
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Plugin URI of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
Mark items as deposit items which customers can then place deposits on, rather than paying in full. 將商品標記為定金商品，客户可支付定金而非全額付款。 详情

Mark items as deposit items which customers can then place deposits on, rather than paying in full.

將商品標記為定金商品，客户可支付定金而非全額付款。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Description of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
WooCommerce WooCommerce插件 详情

WooCommerce

WooCommerce插件
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Author of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-08 18:33:16
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
https://woocommerce.com https://woocommerce.com 详情

https://woocommerce.com

https://woocommerce.com
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Author URI of the plugin/theme
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
Partially Paid Order status 部分支付 详情

Partially Paid

部分支付
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
上下文：
Order status
添加日期（GMT）：
2025-11-12 16:25:24
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 7 8 9 10

导出 格式为