GlotPress
翻译 Woocommerce Analytics：Chinese (Singapore)(新加坡)
| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| Jetpack is in offline mode. This means that the plugin is running in a local or development environment and certain features like connecting the sites will not be available. Use add_filter( 'jetpack_offline_mode', '__return_false' ); to disable offline mode. | Jetpack 处于离线模式。 这意味着插件正在本地或开发环境中运行，某些功能（如关联站点）将不可用。 使用 add_filter( 'jetpack_offline_mode', '__return_false' ); 禁用离线模式。 | 详情 | |
|
Jetpack is in offline mode. This means that the plugin is running in a local or development environment and certain features like connecting the sites will not be available. Use add_filter( 'jetpack_offline_mode', '__return_false' ); to disable offline mode. Jetpack 处于离线模式。 这意味着插件正在本地或开发环境中运行，某些功能（如关联站点）将不可用。 使用 add_filter( 'jetpack_offline_mode', '__return_false' ); 禁用离线模式。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Connected Plugins: | 已关联的插件： | 详情 | |
| More | 更多 | 详情 | |
| Export | 导出 | 详情 | |
| View documentation | 查看文件 | 详情 | |
| See a breakdown of when orders are placed to identify peak selling periods. | 查看下单时间明细，以确定销售高峰期。 | 详情 | |
|
See a breakdown of when orders are placed to identify peak selling periods. 查看下单时间明细，以确定销售高峰期。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Net sales over time | 净销售额趋势分析 | 详情 | |
| Monitor your total revenue — after any discounts, returns, or adjustments — over a set period of time. | 监控特定时间段内您的总收入（扣除所有折扣、退货或调整金额）。 | 详情 | |
|
Monitor your total revenue — after any discounts, returns, or adjustments — over a set period of time. 监控特定时间段内您的总收入（扣除所有折扣、退货或调整金额）。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Gross sales over time | 毛销售额趋势分析 | 详情 | |
| Monitor your total revenue — before any discounts, returns, or adjustments — over a set period of time. | 监控特定时间段内您的总收入（未计任何折扣、退货或调整金额）。 | 详情 | |
|
Monitor your total revenue — before any discounts, returns, or adjustments — over a set period of time. 监控特定时间段内您的总收入（未计任何折扣、退货或调整金额）。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Total sales over time | 总销售额趋势分析 | 详情 | |
| See your gross sales (including shipping and taxes) with any returns or discounts removed from your total. | 查看您的毛销售额（包括运费和税费），总额中已扣除所有退货与折扣金额。 | 详情 | |
|
See your gross sales (including shipping and taxes) with any returns or discounts removed from your total. 查看您的毛销售额（包括运费和税费），总额中已扣除所有退货与折扣金额。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Track the average value of each order over a set period of time. | 跟踪特定时间段内每个订单的平均价值。 | 详情 | |
|
Track the average value of each order over a set period of time. 跟踪特定时间段内每个订单的平均价值。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Show the average number of products per order over a set period of time. | 显示特定时间段内每个订单的平均产品数量。 | 详情 | |
|
Show the average number of products per order over a set period of time. 显示特定时间段内每个订单的平均产品数量。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Coupon usage over time | 优惠券使用趋势分析 | 详情 | |
导出 格式为