GlotPress
翻译 WooCommerce Digital Product Update Mailer：Chinese (Singapore)(新加坡)
| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| Send test email | 发送测试邮件 | 详情 | |
| Wrap the content in the default WooCommerce HTML email template. | 在默认 WooCommerce HTML 邮件模板中包裹内容。 | 详情 | |
|
Wrap the content in the default WooCommerce HTML email template. 在默认 WooCommerce HTML 邮件模板中包裹内容。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| WooCommerce email styles | WooCommerce 邮件样式 | 详情 | |
| I use {download_url} or {download_name} in the template. | 已在模板中使用 {download_url} 或 {download_name} | 详情 | |
|
I use {download_url} or {download_name} in the template. 已在模板中使用 {download_url} 或 {download_name}
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Download links in body | 正文下载链接 | 详情 | |
| Magic tags: {account_url}, {product_name}, {product_url}, {first_name}, {download_url}, {download_name}, {what_changed}, {product_table=ID,ID} | 魔法标签：{account_url}、{product_name}、{product_url}、{first_name}、{download_url}、{download_name}、{what_changed}、{product_table=ID,ID} | 详情 | |
|
Magic tags: {account_url}, {product_name}, {product_url}, {first_name}, {download_url}, {download_name}, {what_changed}, {product_table=ID,ID} 魔法标签：{account_url}、{product_name}、{product_url}、{first_name}、{download_url}、{download_name}、{what_changed}、{product_table=ID,ID}
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Email body | 邮件正文 | 详情 | |
| Supports magic tags such as {product_name}, {first_name}, etc. | 支持魔法标签如 {product_name}、{first_name} 等。 | 详情 | |
|
Supports magic tags such as {product_name}, {first_name}, etc. 支持魔法标签如 {product_name}、{first_name} 等。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| A product you purchased has been updated! | 您购买的产品已更新！ | 详情 | |
| Email subject | 邮件主题 | 详情 | |
| Email Settings | 邮件设置 | 详情 | |
| Something prevented the test email from sending. Make sure outgoing mail is working. | 测试邮件发送受阻，请确保外发邮件功能正常。 | 详情 | |
|
Something prevented the test email from sending. Make sure outgoing mail is working. 测试邮件发送受阻，请确保外发邮件功能正常。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| No orders with downloadable products were found, so the test email was skipped. | 未找到含可下载产品的订单，已跳过测试邮件发送。 | 详情 | |
|
No orders with downloadable products were found, so the test email was skipped. 未找到含可下载产品的订单，已跳过测试邮件发送。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Test email sent successfully. Please check your inbox. | 测试邮件发送成功，请查收您的收件箱。 | 详情 | |
| Opt-out: notifications are enabled unless the customer unchecks them | 选择退出：默认启用通知，客户可手动取消勾选 | 详情 | |
|
Opt-out: notifications are enabled unless the customer unchecks them 选择退出：默认启用通知，客户可手动取消勾选
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
导出 格式为