GlotPress
翻译 WooCommerce Wishlists：Chinese (Singapore)(新加坡)
| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| A temporary list has been created for you. <a href="%s">Login</a> or <a href="%s">register for an account</a> to save this list for future use. You may access this temporary list for up to 30 days or until you clear your browser history. | 已为您创建临时清单。<a href="%s">登录</a> 或者 <a href="%s">注册一个帐户</a>保存此清单以备将来使用。您最多可以访问此临时清单30天，或者直到清除浏览器历史记录。 | 详情 | |
|
A temporary list has been created for you. <a href="%s">Login</a> or <a href="%s">register for an account</a> to save this list for future use. You may access this temporary list for up to 30 days or until you clear your browser history. 已为您创建临时清单。<a href="%s">登录</a> 或者 <a href="%s">注册一个帐户</a>保存此清单以备将来使用。您最多可以访问此临时清单30天，或者直到清除浏览器历史记录。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Unable to locate or create a list for you. Please try again later | 无法为您定位或创建清单。 请稍后再试 | 详情 | |
|
Unable to locate or create a list for you. Please try again later 无法为您定位或创建清单。 请稍后再试
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Please choose a product… | 请选择产品… | 详情 | |
| %s Items ready to move to a new list | %s 准备移动到新清单的项目 | 详情 | |
| Cancel | 退出 | 详情 | |
| Please choose product options… | 请选择产品选项… | 详情 | |
| Invalid value posted for %s | 收到了无效的post的值 %s | 详情 | |
|
%s是必填区域 | 详情 | |
| Please choose the quantity of items you wish to add to your list… | 请选择要添加到清单中的项目数量… | 详情 | |
|
Please choose the quantity of items you wish to add to your list… 请选择要添加到清单中的项目数量…
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| There was a problem adding items to your wishlist. Please review and try again.… | 向愿望清单添加项目时出现问题。 请检查并重试… | 详情 | |
|
There was a problem adding items to your wishlist. Please review and try again.… 向愿望清单添加项目时出现问题。 请检查并重试…
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Please choose a product to add to your list… | 请选择要添加到清单中的产品… | 详情 | |
| Continue Shopping → | 继续购物 → | 详情 | |
| Product successfully added to your wishlist. | 产品已加入到您的愿望清单。 | 详情 | |
| Product successfully added to %s. | 产品已成功添加到 %s。 | 详情 | |
| Manage Wishlist → | 管理愿望清单 → | 详情 | |
导出 格式为