GlotPress

翻译 Shoptimizer：Chinese (Singapore)(新加坡)

1 … 35 36 37 38
优先级 原文内容 译文内容 —
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
 以下推荐的插件当前处于非启用状态：%1$s。 详情

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

以下推荐的插件当前处于非启用状态：%1$s。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: 1: plugin name(s).
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:238
  • inc/core/functions/class-tgm-plugin-activation.php:373
优先级：
normal
更多链接：
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
 以下必需的插件当前处于非启用状态：%1$s。 详情

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

以下必需的插件当前处于非启用状态：%1$s。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: 1: plugin name(s).
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:237
  • inc/core/functions/class-tgm-plugin-activation.php:367
优先级：
normal
更多链接：
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
 抱歉，您没有权限安装%s插件，请联系网站管理员获取帮助。 详情

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.

抱歉，您没有权限安装%s插件，请联系网站管理员获取帮助。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:236
优先级：
normal
更多链接：
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
 此主题推荐安装以下插件: %1$s. 详情

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

此主题推荐安装以下插件: %1$s.
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: 1: plugin name(s).
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:235
  • inc/core/functions/class-tgm-plugin-activation.php:349
优先级：
normal
更多链接：
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
 此主题必须安装以下插件: %1$s. 详情

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

此主题必须安装以下插件: %1$s.
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: 1: plugin name(s).
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:234
  • inc/core/functions/class-tgm-plugin-activation.php:343
优先级：
normal
更多链接：
Something went wrong with the plugin API. 插件API发生了一些错误。 详情

Something went wrong with the plugin API.

插件API发生了一些错误。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:233
  • inc/core/functions/class-tgm-plugin-activation.php:340
优先级：
normal
更多链接：
Installing Plugin: %s 安装插件：%s 详情

Installing Plugin: %s

安装插件：%s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: plugin name.
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:232
  • inc/core/functions/class-tgm-plugin-activation.php:337
优先级：
normal
更多链接：
Install Plugins 安装插件 详情

Install Plugins

安装插件
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:231
  • inc/core/functions/class-tgm-plugin-activation.php:335
优先级：
normal
更多链接：
Install Required Plugins 安装必须插件 详情

Install Required Plugins

安装必须插件
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:230
  • inc/core/functions/class-tgm-plugin-activation.php:334
优先级：
normal
更多链接：
WooCommerce WooCommerce 详情

WooCommerce

WooCommerce
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:212
  • inc/customizer/fields/layout.php:907
  • inc/customizer/sections/color.php:43
  • inc/customizer/sections/layout.php:30
  • inc/customizer/sections/typography.php:122
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:185
优先级：
normal
更多链接：
One Click Demo Import 一键导入演示 详情

One Click Demo Import

一键导入演示
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:207
优先级：
normal
更多链接：
Kirki Kirki 详情

Kirki

Kirki
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:195
  • inc/setup/sections/intro.php:35
优先级：
normal
更多链接：
Elementor Elementor 详情

Elementor

Elementor
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • functions.php:190
优先级：
normal
更多链接：
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. 我们似乎找不到您要找的内容：也许搜索会有所帮助。 详情

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

我们似乎找不到您要找的内容：也许搜索会有所帮助。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • content-none.php:29
优先级：
normal
更多链接：
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. 抱歉，没有符合您搜索条件的结果。请换其它关键词再试。 详情

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

抱歉，没有符合您搜索条件的结果。请换其它关键词再试。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2025-11-20 22:45:34
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • content-none.php:24
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 35 36 37 38

导出 格式为