Twenty Sixteen 的翻译: Chinese (China)

1 2 3 6
过滤 ↓ 排序 ↓ 全部  未翻译 (随机)
优先级 原始字符串 翻译
https://wordpress.org/ https://cn.wordpress.org/ 细节

https://wordpress.org/

https://cn.wordpress.org/

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
评论:
Author URI of the theme
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • footer.php:60
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
the WordPress team WordPress团队 细节

the WordPress team

WordPress团队

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
评论:
Author of the theme
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
https://wordpress.org/themes/twentysixteen/ https://wordpress.org/themes/twentysixteen/ 细节

https://wordpress.org/themes/twentysixteen/

https://wordpress.org/themes/twentysixteen/

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
评论:
Theme URI of the theme
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
Oops! That page can’t be found. 有点尴尬诶!该页无法显示。 细节

Oops! That page can’t be found.

有点尴尬诶!该页无法显示。

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • 404.php:17
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? 这儿似乎什么都没有,试试搜索? 细节

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

这儿似乎什么都没有,试试搜索?

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • 404.php:21
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
Previous page 上一页 细节

Previous page

上一页

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • archive.php:51
  • search.php:39
  • index.php:48
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
Next page 下一页 细节

Next page

下一页

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • archive.php:52
  • search.php:40
  • index.php:49
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
Page 细节

Page

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • archive.php:53
  • template-parts/content.php:40
  • template-parts/content-page.php:28
  • template-parts/content-single.php:30
  • search.php:41
  • index.php:50
  • image.php:62
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
%1$s thought on “%2$s” comments title
  • 《%2$s》有%1$s个想法
细节

单数:%1$s thought on “%2$s”

复数:%1$s thoughts on “%2$s”

%2$s》有%1$s个想法

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
语境:
comments title
评论:
translators: 1: number of comments, 2: post title
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • comments.php:35
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
Comments are closed. 评论已关闭。 细节

Comments are closed.

评论已关闭。

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • comments.php:71
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
Proudly powered by %s 自豪地采用%s 细节

Proudly powered by %s

自豪地采用%s

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • footer.php:61
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
Primary Menu 主菜单 细节

Primary Menu

主菜单

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • functions.php:92
  • header.php:54
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
Social Links Menu 社交网络链接菜单 细节

Social Links Menu

社交网络链接菜单

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
添加日期:
2019-09-18 12:44:09 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • functions.php:93
  • header.php:67
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
Sidebar 侧边栏 细节

Sidebar

侧边栏

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
添加日期:
2019-09-18 12:44:08 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • functions.php:265
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
on Montserrat font: on or off off 细节

on

off

需要先登录 再进行翻译。

元数据

状态:
current
语境:
Montserrat font: on or off
评论:
translators: If there are characters in your language that are not supported by Montserrat, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
添加日期:
2019-09-18 12:44:08 GMT
翻译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • functions.php:322
原文的优先级:
normal
更多链接:
取消
1 2 3 6
说明:
当前
等待
模糊
跟随经过

导出