GlotPress

Translation of Twenty Fifteen: Chinese (China)

筛选 ↓ 排序 ↓ All (76) Translated (76) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
优先级 原文内容 译文内容
Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. 我们的2015默认主题干净、面向博客、并以明晰为设计中心。Twenty Fifteen简单的排班在多种屏幕尺寸上都清晰易读,并能适应多种语言。我们在设计中使用了移动优先的方式,这意味着不管访问者使用智能手机、平板、膝上型电脑还是台式机,您的内容都将居于最中。 详情

Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.

Our 2015 default theme is clean, blog-focused, and designed for clarity. Twenty Fifteen's simple, straightforward typography is readable on a wide variety of screen sizes, and suitable for multiple languages. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer.

我们的2015默认主题干净、面向博客、并以明晰为设计中心。Twenty Fifteen简单的排班在多种屏幕尺寸上都清晰易读,并能适应多种语言。我们在设计中使用了移动优先的方式,这意味着不管访问者使用智能手机、平板、膝上型电脑还是台式机,您的内容都将居于最中。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
Description of the theme
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
优先级:
normal
更多链接:
Twenty Fifteen Twenty Fifteen 详情

Twenty Fifteen

Twenty Fifteen

Twenty Fifteen

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
Theme Name of the theme
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
优先级:
normal
更多链接:
Light Blue 浅蓝色 详情

Light Blue

Light Blue

浅蓝色

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:243
优先级:
normal
更多链接:
Bright Blue 亮蓝色 详情

Bright Blue

Bright Blue

亮蓝色

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:238
优先级:
normal
更多链接:
Light Gray 亮灰色 详情

Light Gray

Light Gray

亮灰色

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:193
优先级:
normal
更多链接:
Dark Gray 暗灰色 详情

Dark Gray

Dark Gray

暗灰色

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:188
优先级:
normal
更多链接:
Dark Brown 暗棕色 详情

Dark Brown

Dark Brown

暗棕色

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:208
优先级:
normal
更多链接:
White 白色 详情

White

White

白色

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:198
优先级:
normal
更多链接:
Light Pink 浅粉色 详情

Light Pink

Light Pink

浅粉色

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:218
优先级:
normal
更多链接:
Medium Pink 粉色 详情

Medium Pink

Medium Pink

粉色

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:213
优先级:
normal
更多链接:
Blue Gray 蓝灰色 详情

Blue Gray

Blue Gray

蓝灰色

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:233
优先级:
normal
更多链接:
Dark Purple 暗紫色 详情

Dark Purple

Dark Purple

暗紫色

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:223
优先级:
normal
更多链接:
One thought on “%s” comments title 《%s》上有1条评论 详情

One thought on “%s”

One thought on “%s”

%s》上有1条评论

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
上下文:
comments title
注释:
translators: %s: post title
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • comments.php:31
优先级:
normal
更多链接:
Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span> <span class="screen-reader-text">于%s</span>留下评论 详情

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>

<span class="screen-reader-text">%s</span>留下评论

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: post title
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • inc/template-tags.php:130
优先级:
normal
更多链接:
Previous post: 上篇文章: 详情

Previous post:

Previous post:

上篇文章:

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-09-18 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • single.php:39
优先级:
normal
更多链接:
1 2 3 6
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
With warnings
Root translation

导出 格式为