GlotPress

Translation of Storefront: Chinese (China)

筛选 ↓ • 排序 ↓ • All (189) • Translated (100) • Untranslated (4) • Waiting (9) • Fuzzy (85) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 7
优先级 原文内容 译文内容 —
Automattic Automattic 详情

Automattic

Automattic

Automattic

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
注释：
Author of the theme
Date added (GMT):
2019-09-19 04:59:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
优先级：
normal
更多链接：
https://woocommerce.com/storefront/ https://www.weixiaoduo.com/themes/storefront/ 详情

https://woocommerce.com/storefront/

https://woocommerce.com/storefront/

https://www.weixiaoduo.com/themes/storefront/

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
注释：
Theme URI of the theme
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
优先级：
normal
更多链接：
https://woocommerce.com/ https://woocommerce.com/ 详情

https://woocommerce.com/

https://woocommerce.com/

https://woocommerce.com/

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
注释：
Author URI of the theme
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
优先级：
normal
更多链接：
Oops! That page can’t be found. 有点尴尬诶！该页无法显示。 详情

Oops! That page can’t be found.

Oops! That page can’t be found.

有点尴尬诶！该页无法显示。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • 404.php:19
优先级：
normal
更多链接：
%1$s thought on “%2$s” comments title
  • %2$s有%1$s个评论
详情

单数：%1$s thought on “%2$s”

复数：%1$s thoughts on “%2$s”

%2$s有%1$s个评论

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
上下文：
comments title
注释：
translators: 1: number of comments, 2: post title
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • comments.php:30
优先级：
normal
更多链接：
Comment navigation 浏览回应 详情

Comment navigation

Comment navigation

浏览回应

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • comments.php:39
  • comments.php:59
优先级：
normal
更多链接：
← Older Comments ← 较早评论 详情

← Older Comments

← Older Comments

← 较早评论

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • comments.php:40
  • comments.php:60
优先级：
normal
更多链接：
Newer Comments → 最新评论 → 详情

Newer Comments →

Newer Comments →

最新评论 →

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • comments.php:41
  • comments.php:61
优先级：
normal
更多链接：
Comments are closed. 评论已关闭。 详情

Comments are closed.

Comments are closed.

评论已关闭。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • comments.php:70
优先级：
normal
更多链接：
Nothing Found 没有找到 详情

Nothing Found

Nothing Found

没有找到

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • content-none.php:14
优先级：
normal
更多链接：
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. 准备好发布第一篇文章了？<a href="%1$s">从这里开始</a>。 详情

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

准备好发布第一篇文章了？<a href="%1$s">从这里开始</a>。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
注释：
translators: 1: URL
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • content-none.php:23
优先级：
normal
更多链接：
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. 抱歉，没有符合您搜索条件的结果。请换其它关键词再试。 详情

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

抱歉，没有符合您搜索条件的结果。请换其它关键词再试。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • content-none.php:29
优先级：
normal
更多链接：
It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help. 我们可能无法找到您需要的内容。或许搜索功能可以帮到您。 详情

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.

我们可能无法找到您需要的内容。或许搜索功能可以帮到您。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • content-none.php:34
优先级：
normal
更多链接：
Activate 激活 详情

Activate

Activate

激活

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • inc/admin/class-storefront-admin.php:183
  • inc/admin/class-storefront-plugin-install.php:75
优先级：
normal
更多链接：
Add your logo 添加您的Logo 详情

Add your logo

Add your logo

添加您的Logo

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

或 取消

元数据

状态：
current
Date added (GMT):
2019-09-19 05:00:34
Date added (local):
Calculating...
译者：
feibisi
参考文献：
  • inc/nux/class-storefront-nux-guided-tour.php:118
优先级：
normal
更多链接：
← 1 2 3 … 7
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
With warnings
Root translation

导出 格式为