GlotPress

Translation of Hueman: Chinese (China)

筛选 ↓ 排序 ↓ All (825) Translated (825) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 53 54 55
优先级 原文内容 译文内容
Display the post tags after the post content. 在文章内容后显示文章标记。 详情

Display the post tags after the post content.

Display the post tags after the post content.

在文章内容后显示文章标记。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions/class-utils-settings-map.php:1269
优先级:
normal
更多链接:
Display the author name below the post title. 在文章标题下方显示作者姓名。 详情

Display the author name below the post title.

Display the author name below the post title.

在文章标题下方显示作者姓名。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions/class-utils-settings-map.php:1279
优先级:
normal
更多链接:
Display the date below the post title. 在文章标题下方显示日期。 详情

Display the date below the post title.

Display the date below the post title.

在文章标题下方显示日期。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions/class-utils-settings-map.php:1288
优先级:
normal
更多链接:
%s: Choose one of the available option types from the dropdown. %s:从下拉列表中选择一种可用的选项类型。 详情

%s: Choose one of the available option types from the dropdown.

%s: Choose one of the available option types from the dropdown.

%s:从下拉列表中选择一种可用的选项类型。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: Type emphasized
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3536
优先级:
normal
更多链接:
Notice: %1$s was called incorrectly. All stored data must be filtered through %2$s, the %3$s option type is not using this filter. This is required since version %4$s. 注意:%1$s 调用不正确。所有存储的数据都必须通过 %2$s 进行筛选,%3$s 选项类型不使用此筛选器。由于版本 %4$s,因此需要这样做。 详情

Notice: %1$s was called incorrectly. All stored data must be filtered through %2$s, the %3$s option type is not using this filter. This is required since version %4$s.

Notice: %1$s was called incorrectly. All stored data must be filtered through %2$s, the %3$s option type is not using this filter. This is required since version %4$s.

注意:%1$s 调用不正确。所有存储的数据都必须通过 %2$s 进行筛选,%3$s 选项类型不使用此筛选器。由于版本 %4$s,因此需要这样做。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %1$s: the calling function, %2$s the filter name, %3$s the option type, %4$s the version number
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:746
优先级:
normal
更多链接:
%s: Displayed as the label of a form element on the Theme Options page. %s:在"主题选项"页上显示为窗体元素的标签。 详情

%s: Displayed as the label of a form element on the Theme Options page.

%s: Displayed as the label of a form element on the Theme Options page.

%s:在"主题选项"页上显示为窗体元素的标签。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: Label emphasized
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3530
优先级:
normal
更多链接:
%s: A unique lower case alphanumeric string, underscores allowed. %s:允许使用唯一小写字母数字字符串。 详情

%s: A unique lower case alphanumeric string, underscores allowed.

%s: A unique lower case alphanumeric string, underscores allowed.

%s:允许使用唯一小写字母数字字符串。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: Section ID emphasized translators: %s: ID emphasized
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3459
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3533
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3802
优先级:
normal
更多链接:
%s: Displayed as a menu item on the Theme Options page. %s:在"主题选项"页上显示为菜单项。 详情

%s: Displayed as a menu item on the Theme Options page.

%s: Displayed as a menu item on the Theme Options page.

%s:在"主题选项"页上显示为菜单项。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: Section Title emphasized
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3456
优先级:
normal
更多链接:
The %s Colorpicker only allows valid hexadecimal or rgba values depending on the setting type. %s 颜色选取器仅允许有效的十六进制值或 rgba 值,具体取决于设置类型。 详情

The %s Colorpicker only allows valid hexadecimal or rgba values depending on the setting type.

The %s Colorpicker only allows valid hexadecimal or rgba values depending on the setting type.

%s 颜色选取器仅允许有效的十六进制值或 rgba 值,具体取决于设置类型。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: the field id
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:538
优先级:
normal
更多链接:
%1$s: Setting the standard value for your option only works for some option types. Read the %2$s for more information on which ones. %1$s:为选项设置标准值仅适用于某些选项类型。阅读 %2$s,了解有关哪些信息的详细信息。 详情

%1$s: Setting the standard value for your option only works for some option types. Read the %2$s for more information on which ones.

%1$s: Setting the standard value for your option only works for some option types. Read the %2$s for more information on which ones.

%1$s:为选项设置标准值仅适用于某些选项类型。阅读 %2$s,了解有关哪些信息的详细信息。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %1$s: Standard emphasized, %2$s: visual path to documentation
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3548
优先级:
normal
更多链接:
%s: This will only affect the List Item option type. %s:这仅会影响列表项选项类型。 详情

%s: This will only affect the List Item option type.

%s: This will only affect the List Item option type.

%s:这仅会影响列表项选项类型。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: Settings emphasized
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3545
优先级:
normal
更多链接:
%s: This will only affect the following option types: Checkbox, Radio, Select & Select Image. %s:这仅影响以下选项类型:复选框、音频、选择和选择图像。 详情

%s: This will only affect the following option types: Checkbox, Radio, Select & Select Image.

%s: This will only affect the following option types: Checkbox, Radio, Select & Select Image.

%s:这仅影响以下选项类型:复选框、音频、选择和选择图像。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: Choices emphasized
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3542
优先级:
normal
更多链接:
%1$s: Add a comma separated list of options in the following format %2$s (slide from %3$s in intervals of %4$s). The three values represent the minimum, maximum, and step options and will only affect the Numeric Slider option type. %1$s:以以下格式添加逗号分隔的选项列表 %2$s(从 %3$s 的间隔为 %4$s) 滑动。这三个值表示最小值、最大值和步长选项,并且仅影响数字滑块选项类型。 详情

%1$s: Add a comma separated list of options in the following format %2$s (slide from %3$s in intervals of %4$s). The three values represent the minimum, maximum, and step options and will only affect the Numeric Slider option type.

%1$s: Add a comma separated list of options in the following format %2$s (slide from %3$s in intervals of %4$s). The three values represent the minimum, maximum, and step options and will only affect the Numeric Slider option type.

%1$s:以以下格式添加逗号分隔的选项列表 %2$s(从 %3$s 的间隔为 %4$s) 滑动。这三个值表示最小值、最大值和步长选项,并且仅影响数字滑块选项类型。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %1$s: Min, Max, & Step emphasized, %2$s: format, %3$s: range, %4$s: minimum interval
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3560
优先级:
normal
更多链接:
%s: Displayed as a contextual help menu item on the Theme Options page. %s:在主题选项页上显示为上下文帮助菜单项。 详情

%s: Displayed as a contextual help menu item on the Theme Options page.

%s: Displayed as a contextual help menu item on the Theme Options page.

%s:在主题选项页上显示为上下文帮助菜单项。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: Title emphasized
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3799
优先级:
normal
更多链接:
%s: Choose the logical operator to compute the result of the conditions. %s:选择逻辑运算符来计算条件的结果。 详情

%s: Choose the logical operator to compute the result of the conditions.

%s: Choose the logical operator to compute the result of the conditions.

%s:选择逻辑运算符来计算条件的结果。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
translators: %s: Operator emphasized
Date added (GMT):
2019-10-31 03:18:44
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • option-tree/includes/ot-functions-admin.php:3569
优先级:
normal
更多链接:
1 53 54 55
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
With warnings
Root translation

导出 格式为