GlotPress

翻译 GiveWP ： Chinese (China)

筛选 ↓ • 排序 ↓ • 全部 (3,224) • 已翻译 （55） • 未翻译 (3,168) • 等待 （0） • 模糊 (1) • 警告 (0)
← 1 2 3 … 4
优先级 原文内容 译文内容 —
Error 错误 详情

Error

错误
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: process
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 09:30:56
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/class-give-license-handler.php:912
  • includes/api/class-give-api.php:1868
  • includes/api/class-give-api.php:1874
  • includes/api/class-give-api.php:1889
  • includes/api/class-give-api.php:1894
  • includes/gateways/manual.php:38
  • includes/formatting.php:749
  • includes/class-give-scripts.php:234
  • includes/forms/functions.php:320
  • includes/admin/EDD_SL_Plugin_Updater.php:428
  • includes/admin/upgrades/upgrade-functions.php:494
  • includes/admin/reports/reports.php:143
  • includes/admin/tools/logs/class-gateway-error-logs-list-table.php:136
  • includes/admin/tools/logs/class-api-requests-logs-list-table.php:154
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-recount-all-stats.php:248
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-recount-income.php:177
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-delete-test-donors.php:248
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-recount-form-stats.php:204
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-recount-single-donor-stats.php:160
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-delete-import-donors.php:309
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-recount-donor-stats.php:204
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-reset-stats.php:241
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-delete-donations.php:156
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-delete-test-transactions.php:129
  • includes/admin/tools/export/class-batch-export.php:145
  • includes/admin/tools/export/class-export.php:185
  • includes/admin/tools/export/pdf-reports.php:31
  • includes/admin/tools/export/pdf-reports.php:35
  • includes/admin/tools/export/pdf-reports.php:39
  • includes/admin/tools/export/class-core-settings-export.php:81
  • includes/admin/tools/export/export-actions.php:26
  • includes/admin/emails/class-donation-receipt-email.php:299
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:19
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:32
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:42
  • includes/admin/payments/actions.php:31
  • includes/admin/payments/actions.php:87
  • includes/admin/payments/actions.php:100
  • includes/admin/payments/actions.php:379
  • includes/admin/payments/actions.php:399
  • includes/admin/payments/actions.php:457
  • includes/admin/payments/actions.php:479
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:266
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:31
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:52
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:187
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:201
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:270
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:284
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:363
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:459
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:506
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:550
  • includes/class-notices.php:622
优先级：
normal
更多链接：
Date: 日期： 详情

Date:

日期：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:179
优先级：
normal
更多链接：
Delete 删除 详情

Delete

删除
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/payments/functions.php:1449
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:618
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:742
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:330
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:371
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:588
优先级：
normal
更多链接：
All 全部 详情

All

全部
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/class-give-html-elements.php:464
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:301
优先级：
normal
更多链接：
Clear Filters 清除过滤 详情

Clear Filters

清除过滤
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:235
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:591
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:159
优先级：
normal
更多链接：
End Date 结束日期： 详情

End Date

结束日期：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/tools/views/html-admin-page-exports.php:116
  • includes/admin/tools/export/class-give-export-donations.php:251
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:180
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:188
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:538
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:546
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:105
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:113
优先级：
normal
更多链接：
Start Date 开始日期： 详情

Start Date

开始日期：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/tools/views/html-admin-page-exports.php:108
  • includes/admin/tools/export/class-give-export-donations.php:242
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:168
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:176
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:526
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:534
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:93
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:101
优先级：
normal
更多链接：
You do not have permission to edit payments. 您没有编辑此支付记录的权限。 详情

You do not have permission to edit payments.

您没有编辑此支付记录的权限。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/payments/actions.php:31
  • includes/admin/payments/actions.php:379
  • includes/admin/payments/actions.php:399
  • includes/admin/payments/actions.php:457
  • includes/admin/payments/actions.php:479
优先级：
normal
更多链接：
None 无 详情

None

无
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/forms/widget.php:203
  • includes/admin/class-give-html-elements.php:465
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:454
  • includes/admin/forms/class-metabox-form-data.php:360
优先级：
normal
更多链接：
Content 正文 详情

Content

正文
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/forms/class-metabox-form-data.php:536
  • blocks/donation-form/edit/inspector.js:82
优先级：
normal
更多链接：
Yes 是的 详情

Yes

是的
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/tools/views/html-admin-page-system-info.php:927
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:482
  • includes/class-give-cli-commands.php:138
优先级：
normal
更多链接：
Default 默认 详情

Default

默认
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/settings/class-settings-gateways.php:354
  • includes/admin/tools/views/html-admin-page-system-info.php:118
  • includes/admin/give-metabox-functions.php:195
  • includes/admin/forms/class-metabox-form-data.php:219
优先级：
normal
更多链接：
Delete all associated donations and records? 删除全部相关的支付和记录？ 详情

Delete all associated donations and records?

删除全部相关的支付和记录？
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:575
  • includes/admin/donors/donors.php:1089
优先级：
normal
更多链接：
A note is required. 备注必填。 详情

A note is required.

备注必填。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:207
优先级：
normal
更多链接：
Username 用户名 详情

Username

用户名
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期 (GMT)：
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地)：
正在计算...
译者：
feibisi
参考文献：
  • includes/admin/class-api-keys-table.php:192
  • templates/shortcode-register.php:34
  • templates/shortcode-login.php:33
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
← 1 2 3 … 4

导出 格式为