GlotPress

翻译 GiveWP : Chinese (China)

筛选 ↓ 排序 ↓ 全部 (3,224) 已翻译 (55) 未翻译 (3,168) 等待 (0) 模糊 (1) 警告 (0)
1 2 3 4
优先级 原文内容 译文内容
Error 错误 详情

Error

错误
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: %s: process
添加日期 (GMT):
2019-07-08 09:30:56
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/class-give-license-handler.php:912
  • includes/api/class-give-api.php:1868
  • includes/api/class-give-api.php:1874
  • includes/api/class-give-api.php:1889
  • includes/api/class-give-api.php:1894
  • includes/gateways/manual.php:38
  • includes/formatting.php:749
  • includes/class-give-scripts.php:234
  • includes/forms/functions.php:320
  • includes/admin/EDD_SL_Plugin_Updater.php:428
  • includes/admin/upgrades/upgrade-functions.php:494
  • includes/admin/reports/reports.php:143
  • includes/admin/tools/logs/class-gateway-error-logs-list-table.php:136
  • includes/admin/tools/logs/class-api-requests-logs-list-table.php:154
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-recount-all-stats.php:248
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-recount-income.php:177
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-delete-test-donors.php:248
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-recount-form-stats.php:204
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-recount-single-donor-stats.php:160
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-delete-import-donors.php:309
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-recount-donor-stats.php:204
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-reset-stats.php:241
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-delete-donations.php:156
  • includes/admin/tools/data/class-give-tools-delete-test-transactions.php:129
  • includes/admin/tools/export/class-batch-export.php:145
  • includes/admin/tools/export/class-export.php:185
  • includes/admin/tools/export/pdf-reports.php:31
  • includes/admin/tools/export/pdf-reports.php:35
  • includes/admin/tools/export/pdf-reports.php:39
  • includes/admin/tools/export/class-core-settings-export.php:81
  • includes/admin/tools/export/export-actions.php:26
  • includes/admin/emails/class-donation-receipt-email.php:299
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:19
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:32
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:42
  • includes/admin/payments/actions.php:31
  • includes/admin/payments/actions.php:87
  • includes/admin/payments/actions.php:100
  • includes/admin/payments/actions.php:379
  • includes/admin/payments/actions.php:399
  • includes/admin/payments/actions.php:457
  • includes/admin/payments/actions.php:479
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:266
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:31
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:52
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:187
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:201
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:270
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:284
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:363
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:459
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:506
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:550
  • includes/class-notices.php:622
优先级:
normal
更多链接:
Date: 日期: 详情

Date:

日期:
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:179
优先级:
normal
更多链接:
Delete 删除 详情

Delete

删除
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/payments/functions.php:1449
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:618
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:742
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:330
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:371
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:588
优先级:
normal
更多链接:
All 全部 详情

All

全部
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/class-give-html-elements.php:464
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:301
优先级:
normal
更多链接:
Clear Filters 清除过滤 详情

Clear Filters

清除过滤
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:235
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:591
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:159
优先级:
normal
更多链接:
End Date 结束日期: 详情

End Date

结束日期:
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/tools/views/html-admin-page-exports.php:116
  • includes/admin/tools/export/class-give-export-donations.php:251
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:180
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:188
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:538
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:546
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:105
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:113
优先级:
normal
更多链接:
Start Date 开始日期: 详情

Start Date

开始日期:
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/tools/views/html-admin-page-exports.php:108
  • includes/admin/tools/export/class-give-export-donations.php:242
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:168
  • includes/admin/payments/class-payments-table.php:176
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:526
  • includes/admin/forms/dashboard-columns.php:534
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:93
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:101
优先级:
normal
更多链接:
You do not have permission to edit payments. 您没有编辑此支付记录的权限。 详情

You do not have permission to edit payments.

您没有编辑此支付记录的权限。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/payments/actions.php:31
  • includes/admin/payments/actions.php:379
  • includes/admin/payments/actions.php:399
  • includes/admin/payments/actions.php:457
  • includes/admin/payments/actions.php:479
优先级:
normal
更多链接:
None 详情

None

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/forms/widget.php:203
  • includes/admin/class-give-html-elements.php:465
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:454
  • includes/admin/forms/class-metabox-form-data.php:360
优先级:
normal
更多链接:
Content 正文 详情

Content

正文
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/forms/class-metabox-form-data.php:536
  • blocks/donation-form/edit/inspector.js:82
优先级:
normal
更多链接:
Yes 是的 详情

Yes

是的
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/tools/views/html-admin-page-system-info.php:927
  • includes/admin/payments/view-payment-details.php:482
  • includes/class-give-cli-commands.php:138
优先级:
normal
更多链接:
Default 默认 详情

Default

默认
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/settings/class-settings-gateways.php:354
  • includes/admin/tools/views/html-admin-page-system-info.php:118
  • includes/admin/give-metabox-functions.php:195
  • includes/admin/forms/class-metabox-form-data.php:219
优先级:
normal
更多链接:
Delete all associated donations and records? 删除全部相关的支付和记录? 详情

Delete all associated donations and records?

删除全部相关的支付和记录?
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/donors/class-donor-table.php:575
  • includes/admin/donors/donors.php:1089
优先级:
normal
更多链接:
A note is required. 备注必填。 详情

A note is required.

备注必填。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/donors/donor-actions.php:207
优先级:
normal
更多链接:
Username 用户名 详情

Username

用户名
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期 (GMT):
2019-07-08 03:19:10
添加日期 (本地):
正在计算...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/admin/class-api-keys-table.php:192
  • templates/shortcode-register.php:34
  • templates/shortcode-login.php:33
优先级:
normal
更多链接:
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2 3 4

导出 格式为