GlotPress

Translation of Contact Form 7: Chinese (China)

筛选 ↓ 排序 ↓ All (351) Translated (317) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
优先级 原文内容 译文内容
Do you need help? 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Do you need help?

Do you need help?

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • admin/edit-contact-form.php:184
优先级:
normal
更多链接:
Here are some available options to help solve your problems. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Here are some available options to help solve your problems.

Here are some available options to help solve your problems.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • admin/edit-contact-form.php:186
优先级:
normal
更多链接:
%1$s & %2$s 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

%1$s & %2$s

%1$s & %2$s

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
注释:
translators: 1: FAQ, 2: Docs (“FAQ & Docs”)
参考文献:
  • admin/edit-contact-form.php:190
优先级:
normal
更多链接:
Make this checkbox optional 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Make this checkbox optional

Make this checkbox optional

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • modules/acceptance.php:254
优先级:
normal
更多链接:
It is not allowed to use files outside the wp-content directory. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

It is not allowed to use files outside the wp-content directory.

It is not allowed to use files outside the wp-content directory.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • includes/config-validator.php:590
优先级:
normal
更多链接:
reCAPTCHA protects you against spam and other types of automated abuse. With Contact Form 7’s reCAPTCHA integration module, you can block abusive form submissions by spam bots. For details, see %s. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

reCAPTCHA protects you against spam and other types of automated abuse. With Contact Form 7’s reCAPTCHA integration module, you can block abusive form submissions by spam bots. For details, see %s.

reCAPTCHA protects you against spam and other types of automated abuse. With Contact Form 7’s reCAPTCHA integration module, you can block abusive form submissions by spam bots. For details, see %s.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • modules/recaptcha.php:442
优先级:
normal
更多链接:
reCAPTCHA (v3) 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

reCAPTCHA (v3)

reCAPTCHA (v3)

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • modules/recaptcha.php:227
  • modules/recaptcha.php:445
优先级:
normal
更多链接:
Setup Integration 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Setup Integration

Setup Integration

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • modules/constant-contact.php:504
  • modules/recaptcha.php:455
优先级:
normal
更多链接:
Save Changes 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Save Changes

Save Changes

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • modules/recaptcha.php:512
优先级:
normal
更多链接:
Remove Keys API keys 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Remove Keys

Remove Keys

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
上下文:
API keys
参考文献:
  • modules/recaptcha.php:508
优先级:
normal
更多链接:
API keys for reCAPTCHA v3 are different from those for v2; keys for v2 don’t work with the v3 API. You need to register your sites again to get new keys for v3. For details, see %s. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

API keys for reCAPTCHA v3 are different from those for v2; keys for v2 don’t work with the v3 API. You need to register your sites again to get new keys for v3. For details, see %s.

API keys for reCAPTCHA v3 are different from those for v2; keys for v2 don’t work with the v3 API. You need to register your sites again to get new keys for v3. For details, see %s.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • modules/recaptcha.php:224
优先级:
normal
更多链接:
HTTP Response: %1$s %2$s %3$s from %4$s 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

HTTP Response: %1$s %2$s %3$s from %4$s

HTTP Response: %1$s %2$s %3$s from %4$s

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
注释:
translators: 1: response code, 2: message, 3: body, 4: URL
参考文献:
  • includes/functions.php:384
优先级:
normal
更多链接:
Email Marketing 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Email Marketing

Email Marketing

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • modules/constant-contact.php:9
优先级:
normal
更多链接:
Constant Contact 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

Constant Contact

Constant Contact

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • modules/constant-contact.php:236
优先级:
normal
更多链接:
The Constant Contact integration module allows you to send contact data collected through your contact forms to the Constant Contact API. You can create reliable email subscription services in a few easy steps. For details, see %s. 您必须先 登陆 才可添加译文。 详情

The Constant Contact integration module allows you to send contact data collected through your contact forms to the Constant Contact API. You can create reliable email subscription services in a few easy steps. For details, see %s.

The Constant Contact integration module allows you to send contact data collected through your contact forms to the Constant Contact API. You can create reliable email subscription services in a few easy steps. For details, see %s.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
untranslated
参考文献:
  • modules/constant-contact.php:481
优先级:
normal
更多链接:
1 2 3
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
With warnings
Root translation

导出 格式为