GlotPress

Translation of All-in-one WP Migration: Chinese (China)

筛选 ↓ 排序 ↓ All (187) Translated (153) Untranslated (28) Waiting (14) Fuzzy (0) Warnings (8)
1
优先级 原文内容 译文内容
Unable to seek to offset %d on %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">Technical details</a> 无法在%s上寻求抵消%d。 <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">技术细节</a> 详情

Unable to seek to offset %d on %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">Technical details</a>

Unable to seek to offset %d on %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">Technical details</a>

警告: 缺少 %d 翻译的占位符。
无法在%s上寻求抵消%d。 <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/php-32bit/" target="_blank">技术细节</a>

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-08-06 04:40:01
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:1239
优先级:
normal
更多链接:
Unable to read file: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a> 无法读取文件:%s。 <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">技术细节</a> 详情

Unable to read file: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a>

Unable to read file: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">Technical details</a>

警告: 缺少 %s 翻译的占位符。
无法读取文件:%s。 <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/invalid-file-permissions/" target="_blank">技术细节</a>

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-08-06 04:40:01
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:1222
优先级:
normal
更多链接:
Out of disk space. Unable to write to: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/out-of-disk-space/" target="_blank">Technical details</a> 磁盘空间不足。无法写入:%s。 <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/out-of-disk-space/" target="_blank">技术细节</a> 详情

Out of disk space. Unable to write to: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/out-of-disk-space/" target="_blank">Technical details</a>

Out of disk space. Unable to write to: %s. <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/out-of-disk-space/" target="_blank">Technical details</a>

警告: 缺少 %s 翻译的占位符。
磁盘空间不足。无法写入:%s。 <a href="https://help.servmask.com/knowledgebase/out-of-disk-space/" target="_blank">技术细节</a>

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-08-06 04:40:01
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • functions.php:1203
优先级:
normal
更多链接:
I agree that by filling in the contact form with my data, I authorize All-in-One WP Migration to use my <strong>email</strong> to reply to my requests for information. <a href="https://www.iubenda.com/privacy-policy/946881" target="_blank">Privacy policy</a> 我同意通过填写联系表单与我的数据,我授权一体式WordPress迁移使用我的<strong>电子邮件</ strong>回复我的信息请求。 <a href="https://www.iubenda.com/privacy-policy/946881" target="_blank">隐私政策</a> 详情

I agree that by filling in the contact form with my data, I authorize All-in-One WP Migration to use my <strong>email</strong> to reply to my requests for information. <a href="https://www.iubenda.com/privacy-policy/946881" target="_blank">Privacy policy</a>

I agree that by filling in the contact form with my data, I authorize All-in-One WP Migration to use my <strong>email</strong> to reply to my requests for information. <a href="https://www.iubenda.com/privacy-policy/946881" target="_blank">Privacy policy</a>

警告: Expected </strong>, got </ strong>.
我同意通过填写联系表单与我的数据,我授权一体式WordPress迁移使用我的<strong>电子邮件</ strong>回复我的信息请求。 <a href="https://www.iubenda.com/privacy-policy/946881" target="_blank">隐私政策</a>

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-08-06 04:40:01
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • lib/view/common/report-problem.php:46
  • lib/view/common/leave-feedback.php:59
优先级:
normal
更多链接:
Do <strong>not</strong> export must-use plugins (files) <strong>不执行</ strong>导出强制使用的插件(文件) 详情

Do <strong>not</strong> export must-use plugins (files)

Do <strong>not</strong> export must-use plugins (files)

警告: Expected </strong>, got </ strong>.
<strong>不执行</ strong>导出强制使用的插件(文件)

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-08-06 04:40:01
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • lib/view/export/advanced-settings.php:69
优先级:
normal
更多链接:
Unable to import <strong>WordPress Network</strong> into WordPress <strong>Single</strong> site. 无法将<strong>WordPress网络</ strong>导入WordPress<strong>单一</strong>站点。 详情

Unable to import <strong>WordPress Network</strong> into WordPress <strong>Single</strong> site.

Unable to import <strong>WordPress Network</strong> into WordPress <strong>Single</strong> site.

警告: Expected </strong>, got </ strong>.
无法将<strong>WordPress网络</ strong>导入WordPress<strong>单一</strong>站点。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-08-06 04:40:01
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • lib/model/import/class-ai1wm-import-blogs.php:117
优先级:
normal
更多链接:
<another-text> <另一个文本> 详情

<another-text>

<another-text>

警告: Expected <another-text>, got <另一个文本>.
<另一个文本>

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-08-06 04:40:01
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • lib/view/export/find-replace.php:38
优先级:
normal
更多链接:
<text> <文本> 详情

<text>

<text>

警告: Expected <text>, got <文本>.
<文本>

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-08-06 04:40:01
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • lib/view/export/find-replace.php:36
优先级:
normal
更多链接:
Drag & Drop a backup to import it 将备份文件拖拽到这里来导入 详情

Drag & Drop a backup to import it

Drag & Drop a backup to import it

将备份文件拖拽到这里来导入

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-14 23:50:04
Date added (local):
Calculating...
译者:
Geticer (monicfenga)
参考文献:
  • lib/view/import/import-buttons.php:40
优先级:
normal
更多链接:
The file is too large for this server. 该文件对于此服务器而言太大。 详情

The file is too large for this server.

The file is too large for this server.

该文件对于此服务器而言太大。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-14 23:50:14
Date added (local):
Calculating...
译者:
Geticer (monicfenga)
参考文献:
  • lib/model/import/class-ai1wm-import-upload.php:83
优先级:
normal
更多链接:
Maximum upload file size: <strong>%s</strong>. 最大上传文件大小:<strong>%s</strong>。 详情

Maximum upload file size: <strong>%s</strong>.

Maximum upload file size: <strong>%s</strong>.

最大上传文件大小:<strong>%s</strong>

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-14 23:50:25
Date added (local):
Calculating...
译者:
Geticer (monicfenga)
参考文献:
  • lib/view/import/pro.php:32
优先级:
normal
更多链接:
How-to: Increase maximum upload file size 如何增加最大上传文件大小 详情

How-to: Increase maximum upload file size

How-to: Increase maximum upload file size

如何增加最大上传文件大小

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-14 23:50:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
Geticer (monicfenga)
参考文献:
  • lib/view/import/pro.php:35
优先级:
normal
更多链接:
Your backup is from a PHP 5 but the site that you are importing to is PHP 7. 您的备份来自PHP 5,但是要导入的站点正在使用PHP 7。 详情

Your backup is from a PHP 5 but the site that you are importing to is PHP 7.

Your backup is from a PHP 5 but the site that you are importing to is PHP 7.

您的备份来自PHP 5,但是要导入的站点正在使用PHP 7。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-14 23:51:16
Date added (local):
Calculating...
译者:
Geticer (monicfenga)
参考文献:
  • lib/model/import/class-ai1wm-import-confirm.php:59
优先级:
normal
更多链接:
Click to set a label for this backup 点击以为此备份设置标签 详情

Click to set a label for this backup

Click to set a label for this backup

点击以为此备份设置标签

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
waiting
Date added (GMT):
2019-11-14 23:51:36
Date added (local):
Calculating...
译者:
Geticer (monicfenga)
参考文献:
  • lib/view/backups/index.php:79
  • lib/controller/class-ai1wm-main-controller.php:888
优先级:
normal
更多链接:
1
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
With warnings
Root translation

导出 格式为